And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow : and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish ? 39 And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there... Select specimens of English poetry - 352 psl.autoriai: Edward Hughes - 1856Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| Albert Barnes - 1799 - 416 psl.
...and the waves beat into the ship, so that it was now full. 38 And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow : and they awake him, and...say unto him, Master, carest thou not that we perish ? 39 And he arose, and rehuked the wind, and said unto the sea, Peace, he still. And the wind ceased,... | |
| 1802 - 374 psl.
...ear. 29 But when the fruit is brought forth, ifnmediately he putteth in thou not that we perish ? 39 And he arose, and rebuked the wind ; and said unto...: and the wind ceased, and there was a great calm. 40 And he saicl unto them, Why are ye so fearful ? how is it the sickle, because the harvest is that... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 psl.
...the plough, and looking back, is fit for " the kingdom of God/" And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow : and they awake him, and...not that we perish ? And he arose, and rebuked the wincU and said unto the sea, " Peace, be still." And the wind ceased, and there was a great calm. And... | |
| 1804 - 476 psl.
...and the waves beat into the ship, so that it was now full. 38 And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow : and they awake him, and...say unto him, Master, carest thou not that we perish ? 39 And he arose, and rebuked the wind; and said unto the sea, Peace, be still. And the •wind ceased,... | |
| William Huntington - 1804 - 606 psl.
...beheld the city, and wept over it," Luke xix. 42. — He slept : " and he was in the hinder part of the ship asleep on a pillow, and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish ? when he rebuked the wind and the sea, and there was a great calm," Mark iv. 38, 39.' — He was sensible... | |
| James Grahame - 1807 - 250 psl.
...wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full. And he was in the hinder part of the ship asleep on a pillow : and they awake him, and...unto him, Master, carest thou not that we perish?" — C. iv. v. 37. 38. Rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be thou still!— P. 77. 1. 12.... | |
| Henry Alford - 1808 - 968 psl.
...asleep on ka pillow : and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish ? 30 And he arose, and rebuked the wind, and said unto...Peace, be still. And the wind ceased, and there was a d read, how. e render, must. * render, upon. S render, maketh. h read, ships. J render, filling. ^... | |
| Thomas Belsham - 1808 - 656 psl.
...he arose, and rebuked the wind, and said to the sea, " Be silent, be still." And the wind ceased, 40 and there was a great calm. And he said unto them, " Why are ye so fearful ? how is it that ye have not 4 1 faith ?" And they feared greatly, and said one to another, " Who is this, that even the wind... | |
| 1809 - 670 psl.
...he arose, and rebukeu the wind, and said to the sea, " Be silent, be still." And the wind ceased, 40 and there was a great calm. And he said unto them, " Why are ye so fearful ? how is it that ye have not 41 faith ?" And they feared greatly, and said one to another, " Who is this, that even the wind... | |
| James Macknight - 1809 - 544 psl.
...they ceased, and there was a calm. Luke 40 41 Luke Vlar. And lie said unto them, Where is your faith * And he said unto them, Why are ye so fearful ? How is it that ye have no faith ? Vlar. Lukt And they leared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that... | |
| |