 | Robert Southey - 1831 - 1038 psl.
...of mutabilitic In whiche no mail, can haue a certaintie. And thre reasons, ryght greatly profitable )+| ] = H T= D _ U J %À !"Kvy +( ` F I aD & shitte the byrde, in a cage so closely The pamflete, sheweth it expreslye He fayned also, the court... | |
 | Percy Society - 1846 - 250 psl.
...and profytable. " The boke of fame, which is sentencyous, He drewe hym selfe on hys own invencyon; i And than the tragidyes so pytous Of the xix. ladyes,...boke of the last destruccyon Of the cyte of Troye, why loin e so famous, How for woman was the confusyon ; And betweue vertue and the lyfe vycyous Of... | |
 | Percy Society - 1846 - 244 psl.
...contryve and eke to translate; And of vertue ever in especyally, s For he dyd compyle than full nyally ? J Of our blessed lady the conversacion, Saint Edmunde's...fable That shutte the byrde in a cage so closely, *-. r. The pamflete sheweth it expressely; He fayned also the courte of Sapyence, , And translated... | |
 | 1877 - 240 psl.
...of mutabilitie, In whiche no man, can haue a certaintie. And thre reasons, ryght greatly prof,table Under coloure, he cloked craftely, And of the chorle he made the fable That shittc the byrde, in a cage so closely The pamflete sheweth it expresslye He fayned also, the court... | |
 | William Allan Neilson, Kenneth Grant Tremayne Webster - 1916 - 470 psl.
...mutabilyte, In whiche no mau can have a certente. And thre reasons ryght greatly profytable Under coloure be cloked craftely; And of the chorle he made the fable That shutte the by г Jo in a cage so closely, te The pamflete sheweth it expressely;12 He fayned abo the Courte of... | |
 | John Milton Berdan - 1920 - 610 psl.
...than amende. Hawes also, after showing that he knows Chaucer, is emphatic in stating his preference.1 And, after him, my mayster Lydgate, The monke of Bury,...sheweth it expressely; He fayned also the courte of Sapyenee, And translated wyth al his dylygence. 1 Pattime erf PUarure. Cap. XIV. The grete boke of... | |
 | John Milton Berdan - 1920 - 602 psl.
...to dispyse This worlde, so ful of mutabilyte, In whiche no man can have a certente. \\ffjtJi '\ ** And thre reasons ryght greatly profytable Under coloure...wyth al his dylygence. The grete boke of the last destruecyon Of the cyte of Troye, whylome so famous. How for woman was the confusion; And betwene vertue... | |
 | Stephen Hawes - 1928 - 384 psl.
...7/09, ijjf '336- godly 1 345. fo omitted in 1^4 And thre reafons / ryght gretely prouffytable Vnder coloure / he cloked craftely And of the chorle/ he made the fable That fhytte the byrde / in a cage fo clofely 1355 The pamflete fheweth it expreffely He fayned alfo / the... | |
 | William Allan Neilson - 1916 - 462 psl.
...can have a certente. And thre reasons ryght greatly profy table Under coloure he cloked craf tely ; And of the chorle he made the fable That shutte the byrde in a cage so closely, 60 The pamflete sheweth it expressely; 12 He fayned also the Courte of Sapyence,16 And translated wyth... | |
| |
Edmunde's life martred with treson. Of the fall of prynces, ryght wofully He did endyte in all piteous wyse, Folowynge his auctoure Bocas rufully; A ryght greate boke he did truly compryse, A good ensample for us to dispyse This worlde, so ful of mutabilyte,... 