 I'll tell you: you had taught How insolence and strong hand should prevail, How order should be quelled, and by this pattern Not one of you should live an aged man, For other ruffians, as their fancies wrought, With selfsame hand, self reasons and self...  The Living Age - 1061 psl.1924Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | 1871 - 614 psl.
...man ; For other ruffians, as their fancies wrought, With self-same hand, self-reasons and self-right, Would shark on you, and men, like ravenous fishes, Would feed on one another." The imagery and the morality of these lines are alike Shakespearian. They are quite unlike the poetry... | |
 | Richard Morris - 1874 - 368 psl.
...the self truth " (Becon), and " self-same." " The same self time." BALE'S Works, Park. Soc. p. 23. " For other ruffians, as their fancies wrought, With...self reasons, and self right, Would shark on you." SIR T. MORE, ed. Shak. Soc. p. 27. III. Adjective Pronouns. 133. The Adjective Pronouns, sometimes... | |
 | James Spedding - 1879 - 450 psl.
...man. For other ruffians, as their fancies wrought, With self-same hand, self-reasons, and self-right, Would shark on you, and men like ravenous fishes Would feed on one another. So the MS. as I read it. Dyce read it " topt." Doll. Before Ood, that's ns true as the gospel. Lincoln.... | |
 | Sir John Collings Squire - 1920 - 284 psl.
...man, For other ruffians as their fancies wrought With self-same hand, self-reasons, and self-right, Would shark on you, and men like ravenous fishes Would feed on one another. This is undeniably Shakespearean in temper, argument, language and prosody. I observe, by the way,... | |
 | John Mackinnon Robertson - 1924 - 512 psl.
...transportation ; And that you sit as kings in your desires, Authority quite silenced by your brawls, And you in ruff of your opinions clothed : What had...men, like ravenous fishes, Would feed on one another. It is as clear that these are not of 1593-4 as that they are Shakespeare's. The whole is indeed but... | |
 | Albert Shaw - 1924 - 992 psl.
...their fancies wrought, With self-same hand, self reasons, and self right PART OF THE MANUSCRIPT OF Would shark on you, and men like ravenous fishes Would...What do you then, Rising 'gainst him that God himself instals, But rise 'gainst God? What do you to your souls In doing this? O desperate as you arc, Wash... | |
 | 1924 - 702 psl.
...With self-same hand, self reasons, and self right PART OF THE MANUSCRIPT OF WHICH HAS BEEN ATTRIBUTED Would shark on you, and men like ravenous fishes Would...What do you then, Rising 'gainst him that God himself instals, But rise 'gainst God? What do you to your souls In doing this? O desperate as you arc, Wash... | |
 | Albert Harris Tolman - 1925 - 300 psl.
...tell you. You had taught How insolence and strong hand should prevail; How order should be quell'd ; and by this pattern Not one of you should live an...men, like ravenous fishes, Would feed on one another. Doll. Before God, that's as true as the gospel. Lincoln. Nay, this is a sound fellow, 1 tell you. Let's... | |
 | 1925 - 498 psl.
...an aged man. For other ruffians, as their fancies wrought With self-same band, seif reason, and seif right, Would shark on you, and men like ravenous fishes Would feed on one another. Es ist der Shakespeare der Sonette, des Coriolanus und von Troilus and Cressida, der hier spricht,... | |
 | Felix Emmanuel Schelling - 1926 - 840 psl.
...of you should live an aged man. For other ruffians, as their fancies wrought, With self-same hand,1 self reasons, and self right* Would shark on you, and men like ravenous fishes u« Would feed on one another. Doll. Before God, that's as true as the gospel. Lin. Nay, this [is]... | |
| |
