| James Ussher - 1625 - 642 psl.
...cannot quiet his own conscience, but requireth further comfort or counsel ; he should come to him, or some other discreet and learned minister of God's word, and open his grief: that he may receive such ghostly counsel, advice and comfort, as his conscience may be relieved ; and that... | |
| Exeter guide - 1715 - 380 psl.
...ihould come to the holy Communion, but with a full truft in Gods mercy, and with a quiet Confcience i Therefore if there be any of you, who by this means cannot quiet his Coufcience herein , but requiretli further comfort or counfel i let him come to me , or to lome other... | |
| 1765 - 506 psl.
...fliould come to the holy Communion, but with a full truft in Gods mercy, and with a quite confcience ; therefore if there be any of you, who by this means cannot quiet his own confcience herein, but requireth further comfort or counfel ; let him come to me, or to forne other... | |
| Henry Stebbing - 1771 - 364 psl.
...should come to the holy Communion but with a full Trust inGod'a Mercy, and with a quiet Conscience : therefore, if there be any of you who by this Means cannot quiet his own Conscience herein, but requiieth further Comfort or Counsel ; let him, Observations. Consider therefore, the great Hazard... | |
| Thomas Wilson (bp. of Sodor and Man.) - 1777 - 208 psl.
...dhyt, my ta dooyt erbee er dty Aigr.ey; fQD ta'n Vondcifh ny Communion. and with a quiet Confcience ; therefore, if there be any of you, who by this means cannot quiet his own Confcience herein, but requireth further Comfort or Counfel ; let him come to me, or to fome other... | |
| Friend to Truth - 1789 - 370 psl.
...••* the Holy Communion, but with a full truft in ' God's mercy, and with a quiet confcience; ' therefore if there be any of you who by this ' means cannot quiet his own confcience herein, ' but requireth further comfort and counfel, Jet ' them come to me, or to fome other... | |
| Thomas Bere - 1801 - 268 psl.
...minifter, was reading the exhortation to the blefled facrament, and was fpeaking thefe •words : " Therefore, if there be any of you who *' by this means cannot quiet his own confcignce " herein, but requireth further comfort or coun" fel, let him come to me, &c." Mrs. Young,... | |
| 1851 - 592 psl.
...should come to the holy Communion, but with a full trust to God's mercy, and with a quiet conscience ; therefore if there be any of you, who by this means...comfort or counsel, let him come to me, or to some other . . . J Minister of God's Word, and open his grief ; that ... he may receive [' such godly '] § counsel... | |
| 1869
...the means aforesaid cannot quiet his own conscience, but requireth further comfort and counsel (1)], let him come to me, or to some other discreet and learned priest [minister of God's word (2)J, and open his grief secretly [omitted (3)] that he may receive... | |
| Joanna Southcott - 1804 - 612 psl.
...but he that doth the will of my Father, which is in Heaven. Therefore, if there be any of you, w ho, by this means, cannot quiet his own conscience herein, but requireth further comfort or council^ let him come to me, or some other discreet and learned minister of God's word, and open his... | |
| |