 | Ralph Griffiths, George Edward Griffiths - 1799 - 648 psl.
...Confirmation, They laid their hands upon them and thry received the Holy Ghost, Acts, via. 17. Penance,Whose sins you shall forgive, they are forgiven them, and whose you shall retain, they are retained, John, xx. 23. Holy orders, / admonish ther, that thou stir v£ the grace of Gofl which is in thce,... | |
 | 1799 - 616 psl.
...hanifi ttfon them and they received the Holy Ghott, Acts, viii. 17. Penance^ Whose sins you ¡ball forgive, they are forgiven them, and "whose you shall retain, they are retained, John, xx. 23. Holy orders, / admonish thee, that, thou stir up the grace of God which is in thee, by... | |
 | 1814 - 454 psl.
...baptiiir.g thtm in the nameaflhe Father, mid of Ike Son, and of the Holy Ghost ; and at another time be said to them, * Receive ye the Holy Ghost: whose sins you shall forgive, they are forgiven them: whose tins you shall retain, they are retained. And after he had at the last supper changed bread and... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 psl.
...you. As the Father hath sent me, I also send you. When he had said this, he breathed on thesa ; aad he said to them : Receive ye the Holy Ghost : whose...shall forgive, they are forgiven them : and whose sins you shall retain, they are retained.' K°w Thomas, one of the twelve, who is called Didyrnus,... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 psl.
...And he said to them again: Peace be to you. As the Father hath sent me, I also send you. When he had said this, he breathed on them; and he said to them; Receive ye the Holy Ghost; whose sins ye shall forgive, they are forgiven them ; and whose sins ye shall retain, they are retained. Now Thomas,... | |
 | Charles Butler - 1816 - 228 psl.
...apostles and their successors, the bishops and priests of his church, in those words, when he said, Receive ye the Holy Ghost ; whose sins you shall forgive, they are forgiven unto them, fyc. 8. Though no creature whatsoever can make condign satisfaction, either for the guilt... | |
 | Abraham John Valpy - 1818 - 576 psl.
...apostles and their successors, the bishops and priests of his church, in those words, when he said ; Receive ye the Holy Ghost; whose sins you shall forgive, they are forgiven unto them,&sc.* 3. Though no creature whatsoever can make condign sutisfacr' S Cor. vii. 10. * Acts,... | |
 | Charles Butler - 1819 - 476 psl.
...apostles and their successors, the bishops and priests of his church, in those words, when he said, Receive ye the Holy Ghost ; whose sins you shall forgive, they are forgiven unto them, fyc. 3. Though no creature whatsoever can make condign satisfaction either for the guilt... | |
 | 1822 - 816 psl.
...them again : Peace he to you. As the Father hath sent me, I also send you. When he had said this, lie breathed on them ; and he said to them : Receive ye the Holy Ghost : whose Bins you shall forgive, they are forgiven them : and whose *m.« you shall retain, they are retained.... | |
 | Richard Hayes - 1822 - 584 psl.
...appointment, shall be pronounced to the end of time by the successors of those, to whom he said, " Receive ye the Holy Ghost: whose sins you shall forgive they are forgiven." Oh, words ! teeming with consolation to poor sinners ; words ! worthy of " the Lamb, who taketh away... | |
| |
Peace be to you: as the Father hath sent me, I also send you. When he had said this, he breathed on them; and he said to them, Receive ye the Holy Ghost; whose sins you shall forgive, they are forgiven them; and whose sins you shall retain, they are retained. 
