 Speak, ye who best can tell, ye sons of light, Angels ! for ye behold him, and with songs And choral symphonies, day without night, Circle his throne rejoicing : ye in heaven, On earth join all ye creatures to extol Him first, him last, him midst, and...  Paradise lost, a poem. Pr. from the text of Tonson's correct ed. of 1711 - 133 psl.autoriai: John Milton - 1801Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | John Milton - 1795 - 316 psl.
...of light, 16* 'Vngels j for ye behold him, and with songs And choral symphonies, day without night Circle his throne rejoicing ; ye in Heaven, On Earth...extol Him first, him last, him midst, and without end. Fairest of stars, last in the train of night, If better thou belong not to the dawn, Sure pledge of... | |
 | 1800 - 322 psl.
...sons of light, .Angels; for ye behold Him, and with songs And choral symphonies, day without night Circle His throne rejoicing ; ye in heaven, On earth...extol Him first, Him last, Him midst, and without end. Fairest of stars, last in the train of night, If better thou belong not to the dawn, Sure pledge of... | |
 | James Burgh - 1804 - 308 psl.
...heatS n .' On earth join all ye creatures to extol Him first, him last, Aw midst, and without end. Fairest of stars, last in the train of night, If better...thou belong not to the dawn, Sure pledge of day, that crownsi 'the smiling morn With thy bright circlet! praise him in thy sphere While morn arises, that... | |
 | 1806 - 330 psl.
...ye sons of light, Angels; for ye behold Him, and with songs And choral symphonies, day without night Circle His throne rejoicing ; ye in heaven, On earth...extol Him first, Him last, Him midst, and without end. Fairest of stars, last in the train of night, If better thou belong not to the dawn, Sure pledge of... | |
 | E Tomkins - 1806 - 280 psl.
...sons of light, Angels! for ye behold him, and with songs And choral symphonies, day without night, Circle his throne rejoicing; ye in heaven, On earth...extol Him first, him last, him midst, and without end. fairest of stars, last in the train of night, If better lhou belong not to the dawn, With thy bright... | |
 | 1806 - 408 psl.
...of light, Angels 5 for ye behold him, and with songs And choral symphonies, day without night,Circle his throne rejoicing ; ye in Heaven, On Earth join...extol Him first, him last, him midst, and without end. Fairest of stars, last in the train of night. If better thou belong not to the dawn, Sure pledge of... | |
 | John Milton - 1807 - 514 psl.
...and with songs And choral symphonies, day without night, Circle his throne rejoicing ; ye in Heav'n, On Earth join all ye creatures to extol Him first,...train of Night, If better thou belong not to the dawn, Sare pledge of day, that crown'st the smiling Morn With thy bright circlet, praise him in thy sphere,... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 psl.
...sons of light, Angels; for ye behold him, and with songs And choral symphonies, day without night, Circle his throne rejoicing ; ye in Heaven. On Earth...extol Him first, him last, him midst, and without end. Fairest of stars, last in the train of night, If better thou belong not to the dawn, Sure pledge of... | |
 | Thomas Janes - 1810 - 336 psl.
...sons of light, Angels ; for ye behold Him, and with songs And choral symphonies, day without night Circle His throne rejoicing ; ye in heaven, On earth...extol Him first, Him last, Him midst, and without end. Fairest of stars, last in the train of night, If better thou belong not to the dawn, Sure pledge of... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 psl.
...sons of light, Angtls; for ye behold him, and with songs And choral symphonies, day without night, Circle his throne rejoicing ; ye in Heaven. On Earth...extol Him first, him last, him midst, and without end. Fairest of stars, last in the train of night, If better thou belong not to the dawn, Sure pledge of... | |
| |
