 Yet must I not give Nature all; thy art, My gentle Shakespeare, must enjoy a part. For though the poet's matter nature be, His art doth give the fashion; and, that he Who casts to write a living line, must sweat, (Such as thine are) and strike the second...  The Shakespeare Game– The Mystery of the Great Phoenix - 419 psl.autoriai: Ilʹi︠a︡ Gililov, Ilya Gililov - 2003 - 500 psl.Ribota peržiūra - Apie šią knygą
 | William Shakespeare - 1733 - 600 psl.
...(Such as thine art} and ftrike the fecund Heat Upon the Mufes Anvile; turn the fame, (And bimfelfwitb it) that he thinks to frame, Or for the Laurel he may gain a Scorn ; For a good Poet'j made, as -well as born. And futb inert tbou. Look how the Father's Fact Lives in bis I/ue, even... | |
 | William Shakespeare - 1771 - 424 psl.
...(Such as thine are), andftrike the fecond heat Upon the mufes anvils ; turn the fame. And himfelf viith it, that he thinks to frame ; Or for the laurel, he may gain a fcorn, For a good poet's made, as well as born. And fuch wert thou. Look how the father's face Lives... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 494 psl.
...{Such as thine are) and ftrike the fecond heat Upon the mufes anvile ; turn the fame, (And himfelf with it) that he thinks to frame, Or for the laurel he may gain a fcorn : For a good Poet's made, as well as horn. • • And fuch wert thou. Look how the father's... | |
 | William Shakespeare - 1778 - 746 psl.
...fweat, (Such as thine are) and ftrike a fecond heat Upon the Mufes' anvil ; turn the fame, (And himfelf with it) that he thinks to frame; Or, for the laurel, he may gain a fcorn, — For a good poet's made, as well as born : reigns of Charles IX. Henry III. and Henry IV.... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 318 psl.
...all ; thy art, My gentle Shakspere, must enjoy a part : — For though the poet's matter nature be, His art doth give the fashion : and that he, Who casts...living line, must sweat (Such as thine are), and strike a second heat Upon the Muses' anvil ; turn the same (And himself with it), that he thinks to frame... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 570 psl.
...(Such as thine are) and ftrike the fecond heat Upon the mufes' anvil ; turn the fame, (And himfelf with it) that he thinks to frame; Or, for the laurel, he may gain a fcorn, — For a good poet's made, as well as born : And fuch wert thou. Look, how the father's face... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 594 psl.
...(Such as thine are) and ftrike the fecond heat Upon the mufes' anvil ; turn the fame, (And himfelf with it) that he thinks to frame; Or, for the laurel, he may gain a fcorn, — For a good poet's made, as well as born : And fuch wert thou. Look, how the father's face... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 912 psl.
...fweat, (Such as thine are) and (Irike the fccond heat Upon the mufes anvil ; turn the fame, And himfelf with it, that he thinks to frame ; Or for the laurel, he may gain a fcorn, For a good poet's made, as well as born. And fuch wert thou. Look how the father's face Lives... | |
 | William Shakespeare - 1795 - 418 psl.
...fweat, (Such as thine are,) and ftrike the fecond beat Upon the mufes anvile; turn the fame, And himfetf with it, that he thinks to frame; Or for the laurel, he may gain a fcorn, For a good poet's made, as well as born. And fuch wert thou. Look how the father's face Lives... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 256 psl.
...<?//; thy art,* My gentle Shakespeare must enjoy a part : Tor, though the Poet's matter Nature be, His art doth give the fashion : and that he Who casts...living line, must sweat, (Such as thine are) and strike a second healt Upon the Muses' anvil; turn the same, (And himself with it) that he thinks to frame... | |
| |
