Romeo and Juliet. Hamlet. Othello. Glossarial index
J. Nichols, 1811
Ką žmonės sako - Rašyti recenziją
Neradome recenzijų įprastose vietose.
Pagrindiniai terminai ir frazės
ancient bear better blood CAPULET Cassio cause comes daughter dead dear death Desdemona dost doth earth Emil Enter Exeunt Exit eyes fair faith fall Farewell father fear follow fortune give gone Hamlet hand hast hath head hear heart heaven hold honest hour I'll Iago Johnson Juliet keep kind King lady Laer Laertes leave light live look lord madam married matter means mind Moor mother murder nature never night Nurse once Othello play poor pray Queen Romeo SCENE seems seen sense signifies soul speak spirit stand stay sweet sword tell thee thing thou thou art thought true Tybalt villain watch wife young
215 psl. - Why, look you now, how unworthy a thing you make of me ! You would play upon me ; you would seem to know my stops ; you would pluck out the heart of my mystery ; you would sound me from my lowest note to the top of my compass : and there is much music, excellent voice, in this little organ ; yet cannot you make it speak. 'Sblood, do you think I am easier to be played on than a pipe ? Call me what instrument you will, though you can fret me, you cannot play upon me.
357 psl. - Good name in man and woman, dear my lord, Is the immediate jewel of their souls : Who steals my purse steals trash ; 'tis something, nothing ; 'Twas mine, 'tis his, and has been slave to thousands ; But he that filches from me my good name Robs me of that which not enriches him And makes me poor indeed.
136 psl. - It faded on the crowing of the cock. Some say, that ever 'gainst that season comes Wherein our Saviour's birth is celebrated, This bird of dawning singeth all night long : % And then, they say, no spirit dares stir abroad; The nights are wholesome; then no planets strike, No fairy takes, nor witch hath power to charm, So hallow'd and so gracious is the time.
150 psl. - Are most select and generous, chief in that. Neither a borrower nor a lender be ; For loan oft loses both itself and friend, And borrowing dulls the edge of husbandry. This above all : to thine own self be true, And it must follow, as the night the day, Thou canst not then be false to any man.
223 psl. - See, what a grace was seated on this brow; Hyperion's curls; the front of Jove himself; An eye like Mars, to threaten and command; A station like the herald Mercury, New-lighted on a heaven-kissing hill; A combination, and a form, indeed, Where every god did seem to set his seal, To give the world assurance of a man : This was your husband.
192 psl. - I have heard That guilty creatures, sitting at a play, Have by the very cunning of the scene Been struck so to the soul that presently They have proclaim'd their malefactions; For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous organ.
195 psl. - To die, to sleep : To sleep : perchance to dream : ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause : there's the respect That makes calamity of so long life...
284 psl. - Horatio, what a wounded name, Things standing thus unknown, shall live behind me ! If thou didst ever hold me in thy heart, Absent thee from felicity awhile, And in this harsh world draw thy breath in pain, To tell my story.
41 psl. - Thou know'st the mask of night is on my face, Else would a maiden blush bepaint my cheek For that which thou hast heard me speak to-night. Fain would I dwell on form, fain, fain deny What I have spoke : but farewell compliment ! Dost thou love me ? I know thou wilt say " Ay ;" And I will take thy word : yet, if thou swear'st, Thou mayst prove false ; at lovers' perjuries, They say, Jove laughs.
140 psl. - Seems, madam! nay, it is; I know not seems. 'Tis not alone my inky cloak, good mother, Nor customary suits of solemn black, Nor windy suspiration of forc'd breath, No, nor the fruitful river in the eye, Nor the dejected 'haviour of the visage, Together with all forms, moods...