 | William Shakespeare - 1788 - 522 psl.
...to speak, when the cock crew. Hor. And then it started like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard, The cock, that is the trumpet to the morn,...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air, The extravagant and erring spirit hies To his confine : and of the truth herein 170 This present... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 psl.
...started like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard, The cock, that is the trumpet of the morn, Doth with his lofty and shrill-sounding...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air, The extravagant and erring 9 spirit hies To his confine : and of the truth herein This present... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 psl.
...speak, when the cock crew. Hor. And then it started, like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard, The cock, that is the trumpet to the morn,...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air, The extravagant and erring spirit hies To his confine: and of the truth herein This present object... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 psl.
...to speak, when the cock crew, Hor. And then it started like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard, The cock, that is the trumpet to the morn,...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air,8 The extravagant and erring spirit9 hies To his confine : and of the truth herein This present... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 psl.
...to speak, when the cock crew. Hor. And then it started like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard, The cock, that is the trumpet to the morn,...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air,8 The extravagant and erring spirit9 hies To his confine : and of the truth herein This present... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 psl.
...speak, when the cock crew. Hor. And then it started, like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard, The cock, that is the trumpet to the morn,...throat Awake the god of day; and, at his warning, 7 Whether in sea or fire, in earth or air, The extravagant and erring spirit hies To his confine :... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 psl.
...speak, when the cock crew. Hor. And then it started, like. a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard, The cock, that is the trumpet to the morn,...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air, The extravagant and erring spirit hies To his confine : and of the truth herein This present object... | |
 | Francis Douce - 1807 - 528 psl.
...been, that the exorcisms of troublesome spirits were usually performed in Latin. Sc. 1. p. 21. HOR. The cock that is the trumpet to the morn, Doth with...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air, The extravagant and erring spirit hies To his confine. Besides the hymn of Prudentius referred... | |
 | Francis Douce - 1807 - 540 psl.
...to have been, that the exorcisms of troublesome spirits were usually performed in Sc. 1. p. 21. HDR. The cock that is the trumpet to the morn, Doth with...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air, The extravagant and erring spirit hies To Ifis confine. Besides the hymn of Prudentius referred... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 psl.
...speak, when the cock crew. HOr. And then it started, like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard, The cock, that is the trumpet to the morn,...at his warning, Whether in sea or fire, in earth or air, The extravagant and erring spirit hies To his confine. But, look, the morn, in russet mantle clad,... | |
| |
And then it started, like a guilty thing Upon a fearful summons. I have heard The cock, that is the trumpet to the morn, Doth with his lofty and shrill-sounding throat Awake the god of day; and at his warning. Whether in sea or fire, in earth or air,... 
