 Romeo: and when he shall die, Take him and cut him out in little stars, And he will make the face of heaven so fine That all the world will be in love with night And pay no worship to the garish sun.  King Lear. Romeo and Juliet - 238 psl.autoriai: William Shakespeare - 1841Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 602 psl.
...Raven's back: Come gentle Night, come loving black-brow'd Night, Give me my R»me»> and when I fhall die, Take him and cut him out in little Stars, And he will make the Face of Heaven fo fine, That all the World will be in love with Night, And piy no Worftiip to the Garifli Sun. 0 I... | |
 | William Shakespeare - 1709 - 598 psl.
...Raven's back: Comegentle Night, come loving black-brow'd Night^ Give me my Romeo^ and when I ftiall die, Take him and cut him out in little Stars, And he will make the Face of Heav'n fo fine, That all the World will be in love with Night, And pay no Worlhip to the Garifh Sun,... | |
 | Charles Gildon - 1718 - 490 psl.
...may wink, and Romeo Leap to thefe Arms umalk'd of, and unfeen : Oh ! Give me Boweo, and when he ftull die. Take him, and cut him out in little Stars ; And he will make the Face of Heav'n fo fine, That all th« World will be in Love with Nighr, .And pay no Worfhipto the gaudy Sun.... | |
 | John Oldmixon - 1728 - 484 psl.
...much diftemper'd for found Thinking : But what wa$ Shakefpear ? Oh gw me Remeo, and, ixiben hejhall die, "Take him, and, cut him out in little Stars } And, he will make the Face of Heaven fo fine, 'fhat all the WorlA will grow in love <voitb Night t And pay no Worjbipto the gaudy Sun. Again,... | |
 | Thomas Otway - 1757 - 392 psl.
...wink, and Marias Leap to thefe Arms untalk'd of and unfeen. Oh ! give me Mariui ;. and when he fhall die, Take him and cut him out in little Stars ; And he will make the Face of Heaven fo fine, That all the World fliall grow in love with Night, And pay no Worfhip to the gaudy Sun. Oh... | |
 | William Hawkins - 1758 - 420 psl.
...whip you to the Weft, " And bring in cloudy Night immediately. " Give me my Romeo, and when I ihall die, " Take him and cut him out in little Stars, " And he will make the Face of Heav'n fo fine, " That all the World will be in Love with Night, " And pay no Worfliip to the gariih... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 582 psl.
...of night Whiter than new snow on a raven's back. Come, gentle night ; come, loving, black-brow'd night, Give me my Romeo : and, when he shall die,...make the face of heaven so fine, That all the world shall be in love with night, And pay no worship to the garish sun. O, I have bought the mansion... | |
 | David Garrick - 1798 - 318 psl.
...Night, and when he dies, Take him and cut him out in little stars, And he will make the face of heav'n so fine, That all the world will be in love with night, - ' And pay no worship to the garish sun : Oh, I have bought the mansion »fa lore, But But not posess'd it; so tedious is the day, As is... | |
 | David Garrick - 1798 - 318 psl.
...Night, and when he dies, Take him and cut him out in little stars, And he will make the face of heav'n so fine, That all the world will be in love with night, And pay no worship to the garish sun : Oh, I have bought the mansion of a love, But But not posess'd it ; so tedious is the day,... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 psl.
...of night Whiter than new snow on a raven's back. Come, gentle night; come, loving, black-brow'd night, , Give me my Romeo : and, when he shall die,...will be in love with night, And pay no worship to the garish5 sun. O, I have bought the mansion of a love, But nor possess'd it ; and, though I am sold,... | |
| |
