 | John Rotheram - 1653 - 136 psl.
...which is by one Man, Jefus Chrift, hath abounded unto many. And not as it was by one thatjinned, fo is the Gift.- For the Judgment was by one to Condemnation; but the Free Gift is of many Offences unto Juftification. For if by one Mans Offence Death reigned by one, much more they which receive Abundance... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 psl.
...gether, and made 'themfelves J^?""" hath •bound* unt° 16 And not as it was by one that Cnned, fo is the Gift : for the Judgment was by one to Condemnation ; but the free Gilt is of many Offence* Aprons. 8 And they heard the Voice of the , LORD GOD „„.„ walking in... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 psl.
...Prefence of -the LORD GOD amongft theTrecs of the Garden. 16 And not as it was by one that finned, fo is the Gift : for the Judgment was by one to Condemnation ; but the free Gift is ot many Offences 17 For if by one Man's Offence, Death reigned by one; much more they which, receive... | |
 | 1737 - 502 psl.
...Chrift, hath abounded unto many *. 16. And not as it mts by one that finned, 'si." the gift; for the f judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto jollification. 17. For if by one mans offence, death reigned 1 6. As you may fee by this, That thefe... | |
 | William Sherlock - 1739 - 314 psl.
...man, Jefus Chrijl, hath abounded unto many. And not as it was by one that Jinncd, Jo is the gijt : for the judgment was by one to condemnation ; but the free gift is of many offences unto jujlificaticn. For if by one man's offence, death reigned by one ; much more they which receive abundance... | |
 | David Jennings - 1740 - 142 psl.
...Jefus Chrifl, ver. 17. be dead; MUCH MORE the Grace of God, by Jefus Chriji, hath abounded unto many. The Judgment was by one to Condemnation •, but the free Gift is of many Offences into Jujiification, ver. 15, 16. Thus we have gone through this difficult Place of Scripture, as Mr.... | |
 | Francis Fox - 1748 - 598 psl.
...isby one man, Jefus Chrjft, hath abounded untp niany. 1 6. And not as it was by one that Jinned fo is the gift : for the judgment was by one to condemnation ; but the free gift is of many offences unto juftificatkm. 17, For if" * by one mans offence, f_Or, by one offence] death reigned by one ; much... | |
 | John Tillotson - 1748 - 484 psl.
...via. juftification, or remiffion of fins, ver 16. And not *s it was w*s by one that finned., ft it the gift \ for the judgment was by one to condemnation ; but the free gift is of many offences unto juftification. For if by one man's offence, death reigned by one, much more thty which receive abundance... | |
 | William Sherlock - 1751 - 326 psl.
...which is by one man, Jefus Chri/t, hath abounded unto many. And not as it was by one that Jinned, fo is the gift : for the judgment was by one to condemnation ; but the free gift is of many offences unto JuJiification. For if by one mans offence, death reigned by one ; much more they which receive abundance... | |
 | Thomas Chubb - 1754 - 432 psl.
...through him, fhall be extended to ail mankind alfo. Verfe 16. And not as it was by one thatj:nned% .fo is the gift ; for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many unto jufti,faation : which is as much as if he had faid. the grace which God hath vouchfafed to mankind... | |
| |
But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. 
