 Wherefore I perceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works; for that is his portion: for who shall bring him to see what shall be after him?  The Chinese Classics - 262 psl.autoriai: James Legge - 1895Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Anthony Collins - 1713 - 196 psl.
...intend tin Context flaws 'it ought to be rendercd fo. that there is nothing better than that A Man rejoice in his own Works, for that is his Portion : for who /hall bring him to fee what /ball be after him ? In another place he argues againft a future State,... | |
 | John Trusler - 1769 - 268 psl.
...2 THAT THAT whofoever believeth in him Ihould not perifh, but have eternal life. St. John iii. 15. WHEREFORE I perceive that there is nothing better than that a man fhould rejoice in his own works : for that is his portion; for who mall bring him to fee what fhall... | |
 | 1774 - 846 psl.
...iii. 15. Thatwhofoeverbelieveth in him (hould not perifti, but have eternal life. Ecclef. iii. 22. Wherefore I perceive that there is nothing better than that a man (hall rejoice in his own works; for. that is his portion : for who fhatl bring him to fee what (hall... | |
 | 1774 - 428 psl.
...iii. 15. That whofoever believeth in him, mould not penfh, but have eternal life. tcclef. iii. a». Wherefore I perceive that there is nothing better than that a man fhall rejoice in his own works ; for that is his portion : for wlio 'fliall bring him to fee what Jhall... | |
 | 1788 - 598 psl.
...fpirit of man that goeth upward, and the fpirit of the beaft that goeth downward to the earth ? ,22 Wherefore I perceive that there is nothing better than that a man fhould rejoice in his own works ; for that is his portion ; for who fhall bring him to fee what fhall... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 psl.
...between the human nature and the brutal, the immortality of the one. and the mortality of the other. 22 Wherefore I perceive that [there is] nothing better, than that a man should rejoice in his own works ; take the comfort of what (Joel has given him without labouring after honour and preferment ; for... | |
 | 1807 - 570 psl.
...and the spirit of the beast that goeth downward to the earth ? 22 Wherefore I perceive that the re in nothing better than that a man should rejoice in his own works ; for that is ha portion : for who shall bring him to see what bhall be after him ? CHAP. IV. 1 Vamty is increased... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 psl.
...Spirit ; which assureth, yea convinceth us of the several, yea contrarv condition of both. III. 22 Wherefore I perceive that there is nothing better,...for that is his portion : for who shall bring him to sec what shall lie after him ? Since such is the vanity of man, and his condition in all outward things... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 psl.
...substance, go to one place: out of the earth were they taken, and to the earth they return. III. 22 Wherefore I perceive that there is nothing better,...a man should rejoice in his own works; for that is Aw portion : for who shall bring him to see what shall be after him ? Since such is the vanity of man,... | |
 | 1809 - 1150 psl.
...and the spirit of the beast that goeth downward to the earth ? 22 Wherefore I perceive that there in on also the same time. 21 And I took your sin, it his portion : for who shall bring him to see what shall be after him ? CHAP. IV. 1 Vanity is increased... | |
| |
