 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 666 psl.
...better Life; 'tis paltry to be Not being fortune, lie's but fortune's Antony and Cleopatra. A Miniftcr of her will; and it is great, To do that thing that ends all other deeds, Which [hackles accidents, and holts up change, Which deeps, and never pallacs more the dung, The Beggar's... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 480 psl.
...XVI A better lifej 'tis paltry to be C<efar: Not being fortune, he's but fortune's knave, A minifter of her Will, and it is great To do that thing, that ends all other deeds; Which (hackles accidents, and bolts up change j Which fleeps, and never palates more the dugg : — The beggar's... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 548 psl.
....*•*•*• A better life; 'tis paltry to be C<efar: Not being fortune, he's but fortune's knave, A minifter of her will ; and it is great, To do that thing that ends all other deeds, Which fhackles accidents, and bolts up change, 9 'Which makes us fleep, nor palate more the dug O' th' beggar's... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 352 psl.
...make A better life ; 'tis paltry to be Cafar : Not being fortune, he's but fortune's knave, A minifter of her will ; and it is great, To do that thing that ends all other deeds, Which (hackles accidents, and bolts up change. Which makes us fleep, nor palate more the dug O'th' beggar's... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 352 psl.
...life ; 'tis paltry to be defer : Not being fortune, he's but fortune's knave, A minuter of her wilt ; and it is great, To do that thing that ends all other deeds, Which (hackles accidents, and bolts up change. Which makes us Леер, nor palate more the dug O'th' beggar's... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 450 psl.
...A better life ; 'tis paltry to be Car/ar : Not being fortune, he's but fortune's knave, A minifler of her Will, and it is great To do that thing, that ends all other deeds; Which (hackles accidents, and bolts up change; Which fleeps, and never palates more the Pugg ; • The beggar's... | |
 | William Shakespeare - 1758 - 114 psl.
...Monument. A better life : Tis paltry to be defar ; Not being fortune, he's but fortune's knave, A minifter of her will ; And it is great To do that thing that ends all other deeds ; Which fhackles accidents, and bolts up change ; Which fleeps, and never palates more the dung, The beggar's... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 564 psl.
...IVI A better life; 'tis paltry to be C*far: Not being fortune, he's but * fortune's knave, A minifter of her Will, ' and it is great To do that thing, that ends all other deeds; Which (hackles accidents, and bolts up change ; Which deeps, and never palates more the Dung; The beggar's... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 566 psl.
...and fourth, and the corrupt reading of the laft word in the fourth. We fbould read the paflage thus, and it is great To do that thing that ends all other deeds ; Which Jhackles accidents, and bolts up change ; [Lulls wearied nature to a found repofe] (Wbichjleeps, and... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 484 psl.
...J.V1 A better life ; 'tis paltry to be Cafar : Not being fortune, he's but fortune's knave, A minifler of her will, and it is great To" do that thing, that ends all other deeds ; Which fhackles accidents, and bolts up change ; Which fleeps, and never palates more the dug : — (59) The... | |
| |
Tis paltry to be Caesar ; Not being fortune, he 's but fortune's knave', A minister of her will ; And it is great To do that thing that ends all other deeds... 
