 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 psl.
...[is] the ordinance of the pássover : There shall no stranger, that is, 44 no uncircvmcised gentile, eat thereof: But every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised 45 him, then shall he eat thereof. A foreigner, and an hired 46 servant shall not eat thereof. In one... | |
 | 1809 - 1150 psl.
...unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover : there shall no stranger eat thereof: 44 of the midst of the pit shall be taken in the snare : for the windows from on hig then shall he eat thereof. 45 A foreigner, and an hired servant shall not eat thereof. 46 In one house... | |
 | 1815 - 706 psl.
...unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover : There shall no stranger eat thereof: 44 But every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof. 45 A foreigner and an hired servant shall not eat thereof. 46 In one house... | |
 | 1818 - 948 psl.
...unto Moses and Aaron, This in the ordinance of the passover: there shall no stranger eat thereof : 44 then shall he eat thereof. 45 A foreigner, and a hired servant shall not eat thereof. — — — —... | |
 | Thomas Paine - 1819 - 758 psl.
...the Lord said unto Moses and Aaron, this is the ordinance of the passover: there shall no stranger eat thereof; but every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof. A foreigner shall not eat thereof. In one bouse shall it be eaten : thou... | |
 | Mary Anne Carlile - 1821 - 58 psl.
...the Lord srud unto Moses and Aaron, this is the ordinance of the passover: tbere shall no stranger eat thereof ; but every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof. A foreigner shall not eat thereof. In one house shall it be eaten : thou... | |
 | Thomas Paine - 1824 - 420 psl.
...the Lord said unto Moses and Aaron, this is the ordinance of the passover : there shall no stranger eat thereof ; but every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof. A foreigner shall not eat thereof. In one house shall it be eaten ; thou... | |
 | 1825 - 546 psl.
...Moses and Aaron, this is the ordinance of the passover : there shall no stranger eat thereof ; bat every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof. A foreigner shall not eat thereof. In one house shall it he eaten : thou... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 psl.
...unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover : There shall no stranger eat thereof: 44 But every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof. 45 A foreigner and an hired servant shall not eat thereof. 46 In one house... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 psl.
...stranger that sojourneth among you. Exod. xii. 48, 49. 13 Born in tliy house.] See com. Gen. xiv. U. Every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then •hall be eat thereof (of the pasclial lamb). Exod. xii.44. If his master have given "him" ("the... | |
| |
And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the Passover: There shall no stranger eat thereof: 44 But every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof. 
