 | Jonathan Richardson - 1734 - 756 psl.
...all One Blot, I cannot read ir, No Wifdonn Enters at my Eyes. 51 So much the Rather Thou Cclejlial Light Shine Inward, and the Mind through All her Pow'rs Irradiate, There plant Eyes, all Mift from Thence Purge and Difperfe, that I may See and Tell of Things Invifible to Mortal Sight. the... | |
 | John Milton - 1746 - 464 psl.
...expung'd and ras'd, And wifdom at one entrance quite fhut out ! 5a So much the rather thou, cceleftial light ! Shine inward, and the mind through all her pow'rs Irradiate ; there plant eyes ; all mift from thence Purge, and difperfe ; that I may fee and tell Of things invifible to mortal fight.... | |
 | John Milton - 1754 - 342 psl.
...expung'd and ras'd , And wifdom at one entrance quite shut out !. So much the rather thou, cceleftial light ! Shine inward , and the mind through all her pow'rs Irradiate ; there plant eyes ; all mid from thence Purge , ad di fperfe ; that I may fee and tell Of, things invifible to mortal fight.... | |
 | Francis Fitzgerald - 1787 - 772 psl.
...let us glory in the idea of what hereafter we may accomplith, and at prefent join the poet's prayer, So much the rather, thou CELESTIAL LIGHT, Shine inward,...through all her pow'rs Irradiate ; there plant eyes, all mift from thence Purge and difperfe, that we may fee and tell • . Of things invifible to mortal fight.... | |
 | John Milton - 1795 - 316 psl.
...ways of men. Cut off, and for the book of knowledge fair Presented with an universal blank Of nature's works to me expung'd and ras'd, And wisdom at one entrance quite shut out. 5* So much the rather thou, celestial Light, Shine inward, and the mind through all her powers Irradiate,... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 psl.
...ways of men Cut off, and for the book of knowledge fair Presented with an universal blank Of Nature's works to me expung'd and ras'd, And Wisdom at one entrance quite shut out. 50 So much the rather thou celestial Light, Shine in ward, and the mind through all herpow'rs Irradiate,... | |
 | John Milton - 1801 - 396 psl.
...ways of men Cut off, and for the book of knowledge fair Presented with an universal blank Of nature's works to me expung'd and ras'd, And wisdom at one entrance quite shut out. 50 So much the rather thou, celestial Light, Shine inward, and the mind through all her powers Irradiate,... | |
 | 1806 - 408 psl.
...book of knowledge fair Presented with an universal blank Of Nature's works, to me expung'd and raz'd, And wisdom at one entrance quite shut out. So much...Light ! Shine inward, and the mind through all her powers Irradiate, there plant eyes, all mist from thence . Purge and disperse, that I may see and tell... | |
 | John Milton - 1807 - 514 psl.
...ways of men Cut off, and for the book of Knowledge fair Presented with a universal blank Of Nature's works to me expung'd and ras'd, And wisdom at one entrance quite shut out. 50 So much the ratlier thou, celestial Light, Shine inward, and the Mind through all her powers Irradiate,... | |
 | David Phineas Adams, William Emerson, Samuel Cooper Thacher - 1808 - 708 psl.
...for the book of knowledge fair Presented with an universal blank Of nature's works, to roe cxpung'd and ras'd. And wisdom at one entrance quite shut out. So much the rather thou. cclestul Hebt, Shine Inward, and the mind thro* all her |»wei3 Irradiate, there plant eye«, mil mi&t... | |
| |
And wisdom at one entrance quite shut out. So much the rather thou celestial Light Shine inward, and the mind through all her powers Irradiate, there plant eyes, all 'mist from thence Purge and disperse, that I may see and tell Of things invisible to... 
