 | Maria De Fleury - 1804 - 302 psl.
...the Lord, and thy Redeemer, the holy one of Israel : behold I will make thee a new sharp threshing instrument, having teeth ; thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shall make the hills as chaff; thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 psl.
...and am still faithful, even the Holy One of Israel. 15 Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth : thou shalt thresh the mountains,...beat [them] small, and shalt make the hills as chaff; that is, the greater and 16 leaser kingdoms that o/t/ioee ¡Лее. Thou shalt fan them, and the wind... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 516 psl.
...it were to thresh the mountains, as in Isa. xli. 15. "Behold,! will make thee a new sharp threshing instrument having teeth : Thou shalt thresh the mountains,...beat them small, and shalt make the hills as chaff." And then shall be fulfilled that in Isa. xlii. 13, 14, 15. 4. Consequent on this victory, Satan's visible... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 psl.
...of Israel. XLI. 15 Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument havmg teeth: thou shall thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff. Be not dismayed, O ye my despised people of the Jews: how base and despicable soever ye seem in the... | |
 | William Ettrick - 1810 - 524 psl.
...either probability or the indications of prophecy. " Behold ! I will make thee a new sharp threshing instrument, having teeth.* Thou shalt thresh the mountains,...beat them small, and shalt make the hills as chaff; thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them." (Isa.... | |
 | William Ettrick - 1810 - 608 psl.
...instrument having teeth, (with this) * Ps.kxiii. 3, &c. Jer. xii. 1; Hab. i. 12; Ps. Ixivi. 10. VOL. II. 3 P thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the bills as chaff', thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter... | |
 | Ethan Smith - 1811 - 398 psl.
...weapon she will thresh the nations of her enemies to powder. Behold I will make thee a new threshing instrument having teeth; thou shalt thresh the mountains,...beat them small, and shalt make the hills as chaff. Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them; and... | |
 | William Clayton - 1814 - 420 psl.
...Jesus. " Behold, I will make thee 41 a new sharp thrashing instrument having teeth : " thou shalt thrash the mountains, and beat them " small, and shalt make the hills as chaff. Thou " shalt fan them, and the wind shall carry them " away, and the whirlwind shall scatter them :... | |
 | Ethan Smith - 1814 - 598 psl.
...weapon, she will thresh the nations of her enemies to powder. "Behold *'I will make thee a new threshing instrument having * 'teeth; thou shalt thresh the mountains, and beat them "small, and shah make the hills as chaff. Thou shalt "fan them, and the wind shall carry them away, and "the whirlwind... | |
 | 1815 - 614 psl.
...the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel. 15 Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains,...beat them small, and shalt make the hills as chaff. 16 Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them :... | |
| |
Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth : thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff. 
