 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 608 psl.
...before my time Into this breathing World, fcarce half made up, And that fo lamely and unfashionable, That Dogs bark at me, as I halt by them : Why I (in this weak piping time of Peace,)1 Have no delight to pafs away the time, Unless to fee my Shadow in the Sun, And defcant on... | |
 | William Shakespeare - 1709 - 572 psl.
...breathing World, fcarce half made up, ; And that fo lamely and unfaihionable, That Dogs bark at ine, as I halt by them : Why I (in this weak piping time of Peace) Have no delight to país away the time, Unlcfs to fee my Shadow in the Sun, And defcant on mine own Deformity. And therefore,... | |
 | William Shakespeare - 1709 - 562 psl.
...half made up, And that fo lamely and unfaftiionable, That Dogs bark at me, as I halt by them: Why I (m this weak piping time of Peace) Have no delight to pafs away the time, Unlefs to fee my Shadow in the Sun, . ,. And defcant on mine own Deformity. And therefore, Cnce I cannot prove... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 530 psl.
...m&K: up i J And that fo lamely and unfafhionably, That dogs bark at me, as I-halt by them r Why I, (in this weak piping time of peace) Have no delight to pafs -away the time ; Unlefs to fpy my Aadow-in the Sunf And defcant on mine own deformity. And therefore, fince I cannot prove a J^ver, To... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 508 psl.
...unfiniIh'd, fent before my time Into this breathing world ; fcarce half made up, And that fo lamely and unfafhionably, That dogs bark at me, as I halt...time of peace) Have no delight to pafs away the time ; Unlefs'to fee my fhadow in the fun, And defcant on mine own deformity. And therefore, fince t cannot... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 268 psl.
...unfinifh'd, fent before my time Into this breathing world, fcarce half made up, And that fo lamely, and unfafhionably, That dogs bark at me, as I halt...: . Why I, (in this weak piping time of peace) (i) But, &c.] S«e Lorfiiaa on the SMimc. feft. 381 the Utter cod. Have no delight to pafs away the... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 434 psl.
...half made op ; And that fo lamely and unfa(hionably, That dogs bark at me, as I halt by them : Why J, (in this weak piping time of peace) Have no delight to pafs away the time ; Unlefs to fpy my (hadow in the Sun, And defcant on mine own deformity. And therefore, fince I cannot prove a lover,... | |
 | William Shakespeare - 1907 - 266 psl.
...before my time 20 Into this breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me as I halt by them ; Why, I, in...this weak piping time of peace, Have no delight to pass away the time, 25 13. lute] Ff; loue Qq. 4, 5 ; sharpe of Qq 6-8. 14. shap'd for] Ff; shapte for... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 522 psl.
...diflembling nature, Into this breathing world, fcarce half made up ; And that fo lamely and unfalhionably, That dogs bark at me as I halt by them: Why I, in...time of peace Have no delight to pafs away the time i And defcant on mine own deformity. Unlefs to fpy my fhadow in the Sun, And therefore, fince I cannot... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1766 - 534 psl.
...scarce half made up, And that so lamely and unfashionable, That dogs bark at me, as I halt by them: 10 Why, I (in this weak piping time of peace) Have no delight to pass away the time; Unless to spy my shadow in the sun, And descant on mine own deformity. And therefore,... | |
| |
That dogs bark at me as I halt by them; Why, I, in this weak piping time of peace, Have no delight to pass away the time, Unless to spy my shadow in the sun And descant on mine own deformity; And therefore, since I cannot prove a lover, To entertain these... 
