 | James Thomson - 1730 - 260 psl.
...devouring flood, Or more devouring flame, How many bleed, 310 By fhameful variance betwixt man and man. How many pine in want, and dungeon glooms; Shut from...the cup Of baleful grief, or eat the bitter bread $if Of mifery. Sore pierc'd by wintry winds, Ho w many fbrink into the fordid hut Of chearlels poverty.... | |
 | James Thomson, Barthold Heinrich Brockes - 1745 - 586 psl.
...devouring Flood, Or more devouring Flame. How many bleed, By fhameful Variance betwixt Man and Man. 305 How many pine in Want, and Dungeon Glooms; Shut from...the Cup Of baleful Grief, or eat the bitter Bread Of Mifery, Sore pierc'd by wintry Winds, 510 How many f hrink into the fordid Hut Of chearlels Poverty.... | |
 | James Thomson - 1757 - 244 psl.
...many bleed, 330 By fhameful variance betwixt Man and Man. How many pine in want, and dungeon gloomt ; Shut from the common air, and common ufe Of their...the cup Of baleful grief, or eat the bitter bread 335 Of mifery. Sore pierc'd by wintry winds, How many mrink into the fordid hut Of cheerlefs poverty.... | |
 | James Thomson - 1763 - 458 psl.
...many bleed, 330 By fhameful variance betwixt Man and Man. How many pine in want, and dungeon-glooms; Shut from the common air, and common ufe Of their own limbs. How many drink the'cup Of baleful grief; or eat the bitter bread .'• 335 f..,. of Of mifery. Sore pierc'd by wintry... | |
 | James Thomson - 1766 - 266 psl.
...devouring flood, Or more devouring flame. How many bleed, 330By fhameful variance betwixt Man and Man. How many pine in want, and dungeon glooms ; Shut from...the cup Of baleful grief, or eat the bitter bread 335 Of mifery. Sore pierc'd by wintry winds, How many mrink into the fordid hut Of cheerlefs poverty.... | |
 | James Thomson - 1769 - 218 psl.
...flood , Or more devouring flame. How many bleed, jjo By shameful variance betwixt Man and Man. Jiow many pine in want , and dungeon glooms; Shut from...the cup Of baleful grief, or eat the bitter bread }35 Of mifery. Sore pierc'd by wintry winds, How many shrink into the fordid hut Of cheerlefs poverty.... | |
 | 1789 - 810 psl.
...and man, How many pine in want and dungeongloom, Shot up from th' common an-, an4 commoA ufc i Of on Of their own limbs. How many drink the cup Of baleful grief, or eat the bitter bread Of mifery." To defcribe the various fcenes of human mifery that have a claim to our couiiuili n are many,... | |
 | 1772 - 364 psl.
...dante along, How many pine in iiiaitt an$ dungeon glao.uis ; Sit ut from the common air, and co»f man ufe . • Of their own limbs: ! ho<w many drink the cup Of baleful grief, to, eat the bitter brea^d Of tuijery ; fore pierc'd by wimry windt, How many jlirink into the fordid... | |
 | James Thomson - 1774 - 272 psl.
...devouring flood, Or more devouring flame. How many bleed, 330 By fhameful.variance betwixt Man and Man. How many pine in want, and dungeon glooms ; Shut from the common air, and common'ufe Of their own limbs. How many drink the cup Of baleful'grief, or eat the bitter bread 335... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 628 psl.
...devouring flood, Or more devouring flame. How many bleed, 330 By fliameful variance betwixt man and man. How many pine in want, and dungeon glooms ; Shut from...the cup Of baleful grief, or eat the bitter bread 3l5 Of mifery. Sure pierc'd by wintery winds, How many flirink into the fordid hut Of cheerlefs poverty.... | |
| |
How many feel, this very moment, death And all the sad variety of pain. How many sink in the devouring flood, Or more devouring flame. 
