 Who so shall telle a tale after a man, He moste reherse, as neighe as ever he can, Everich word, if it be in his charge, All speke he never so rudely and so large ; Or elles he moste tellen his tale untrewe, Or feinen thinges, or finden wordes newe.  The Canterbury Tales - 24 psl.autoriai: Geoffrey Chaucer - 1854 - 586 psl.Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Monthly literary register - 1841 - 1092 psl.
...after a man He moste reherse, as nighe as ever he can Everich word, if it be in his charge, All gpeke he never so rudely and so large ; Or elles he moste tellen his tale untrewe, Or feinen thinges, or finden wordes new. THE HILL OF THE THREE SISTERS. In the neighbourhood of the village... | |
 | John Dryden - 1800 - 674 psl.
...you hir wordes, and hir chere ; Ne though I speke hir wordes proprely, For this ye knowen al so well as I, Who so shall telle a tale after a man, He moste...charge, All speke he never so rudely, and so large ; passages. THE REEVE'S TALE, and the Prologue containing the CHARACTERS introduced in the CANTERBURY... | |
 | John Dryden, Edmond Malone - 1800 - 670 psl.
...you hir wordes, and hir chere ; Ne though I speke hir wordes proprely, For this ye knowen al so well as I, Who so shall telle a tale after a man, He moste...charge, All speke he never so rudely, and so large ; passages. THE REEVE'S TALE, and the Prologue containing the CHARACTERS introduced in the CANTERBURY... | |
 | Juvenal - 1802 - 574 psl.
...delicacy for which the sacrifice had been made. Chaucer observes with great naivete, " Whoso shall tell a tale after a man, " He moste reherse as neighe as...charge^ " All speke he never so rudely and so large :?-And indeed the age of Chaucer, like that of Juvenal, allowed of such liberties. Other times,... | |
 | Juvenal - 1803 - 354 psl.
...delicacy for which the sacrifice had been made. Chaucer observes with great naivete, " Whoso shall tell a tale after a man, " He moste reherse as neighe as...charge, " All speke he never so rudely and so large : And indeed the age of Chaucer, like that of Juvenal, allowed of such liberties. Other times,... | |
 | Sir Egerton Brydges - 1805 - 908 psl.
...from many celelrated Manuscripts. By Thomas Johncs. Who so shall telle a tale after a man, He mosie reherse, as neighe as ever he can, Everich word, if...charge, All speke he never so rudely and so large; Or else he moste tellen his tale untrewe, Or feinen thinges, or linden wordes ncwe. CHAUCER'S PKOLOGUE.... | |
 | Juvenal - 1806 - 576 psl.
...sacrifice had been made. Chaucer observes with great naivete, " Whoso shall tell a tale after a man, " lie moste reherse as neighe as ever he can " Everich word,...charge, " All speke he never so rudely and so large :" And indeed the age of Chaucer, like that of Juvenal, allowed of such liberties. Other times,... | |
 | Juvenal - 1806 - 578 psl.
...made. Chaucer observes with great naivete, " Whoso shall tell a tale after a man, " He moste rcherse as neighe as ever he can " Everich word, if it be...charge, " All speke he never so rudely and so large :" And indeed the age of Chaucer, like that of Juvenal, allowed of such liberties. Other times,... | |
 | Juvenal - 1806 - 582 psl.
...with great naivete, " Whoso shall tell a tale after a man, " He moste reherse as neighe as ever be can " Everich word, if it be in his charge, " All speke he never so rudely and so large :" And indeed the age of Chaucer, like that of Juvenal, allowed of such liberties. Other times,... | |
 | 1806 - 550 psl.
...: Who so shall telle a tale after a man, He moste reherse as neighe as ever he can, Everich worde, if it be in his charge, All speke he never so rudely and so large j Or elles he moste teilen his tale untrewc, Or feinen thinges, or finden wordes newe. CHAUCER'S rRcrlocuE.... | |
| |
