Of a clarre, made of a certain wine, With Narcotikes and Opie of Thebes fine, That all the night though that men wold him shake, The gailer slept, he mighte not awake. And thus he fleeth as faste as ever he may. The night was short, and faste by the day,... The Canterbury Tales - 43 psl.autoriai: Geoffrey Chaucer - 1854 - 586 psl.Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| John Dryden, Walter Scott - 1808 - 490 psl.
...may go, For he had yeven drinke his gayler so, Of a clarre, made of a certain wine, With narcotikes and opie of Thebes fine, That all the night, though...night was short, and faste by the day, That nedes cost he moste himselven hide, And to a grove faste ther beside, With dredful foot then stalketh Palamon,... | |
| John Dryden - 1808 - 496 psl.
...may go, For he had yeven drinke his gayler so, Of a clarre, made of a certain wine, With narcotikes and opie of Thebes fine, That all the night, though that men wold him shake, The gailer slept, he mightc not awake ; And thus he fleeth as faste as ever he may. The night was short, and faste by the... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 766 psl.
...drinke his gayler so Of 'a clarre, made of a certain vine, With narcotikes and opic of Thebts 6ne, That all the night though that men wold him shake,...may. The night was short, and faste by the day, That ncdes cost he moste himselven hide. And to a grove faste ther beside With dredful foot than stalketh... | |
| John Dryden, Walter Scott - 1821 - 496 psl.
...may go, For he had yeven drinke his gayler so, Of a clarre, made of a certain wine, With narcotikes and opie of Thebes fine, That all the night, though...slept, he mighte not awake ; And thus he fleeth as fastc as ever he may. The night was short, and faste by the day, That nedes cost he moste himselven... | |
| British poets - 1822 - 400 psl.
...may go, For he had yeven drinke his gayler so Of a clarre, made of a certain wine, With Narcotikes and Opie of Thebes fine, That all the night though...night was short, and faste by the day, That nedes cost he moste himselven hide. And to a grove faste ther beside With dredful foot than stalketh Pakmon.... | |
| Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington) - 438 psl.
...stupefaction. For he had yeven drinke his gayler so Of a clarre made of a certain wine, Whith nurcotikes and opie of Thebes fine, That all the night though that men wold him shake. The gailor slept, he might not awake. Chaucer. Cant. Talet. The ancients esteemed it narcotic* or stupefactive,... | |
| Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington) - 432 psl.
...gayler 50 — Of a clarrc made of a certain wine, With narcotikes and opie of Thebes fine, That all ihe night, though that men wold him shake. The gailer slept ; he mighte not awake. Chaucer. Th» Kmghtet Tale. Then am I the prisoner, and his bed my gaol. Shalupeure. King Lenr. Have... | |
| Geoffrey Chaucer - 1830 - 368 psl.
...drinke his gayler so Of a clarre, made of a certain wine, With Narcotikes and Opie of Thebes fine, 1474 That all the night though that men wold him shake, The gailer slept, he mighte not awake. 1476 And thus he fleeth as faste as ever he may. The night was short, and faste by the day, That nedes... | |
| Geoffrey Chaucer - 1830 - 364 psl.
...drinke his gayler so Of a clarre, made of a certain wine, With Narcotikes and Opie of Thebes fine, i4-4 That all the night though that men wold him shake, The gailer slept, he mighte not awake. 1478 And thus he fleeth as faste as ever he may. The night was short, and faste by the day, That nedes... | |
| Robert Southey - 1831 - 1038 psl.
...may go, For he had yeven drinke his gayler so Of a clarre, made of a certain wine, With Narcotikes e did hight. Ne was there heard, ne was there shepheards swayne, lie mighte not awake. And thus he fleeth as faste as ever he may. The night was short, and faste by... | |
| |