 | Geoffrey Chaucer, Thomas Tyrwhitt - 1822 - 360 psl.
...though he laugh, algate thou shalt have no reste. That other grevance outward is to have domage of ihy catel. Therayenst suffred Crist ful patiently, whan...have thou the yerde, my dere sone, and correct me for inin impatience, Of patience cometh obedience, thurgh which a man is obedient to Crist, and to all... | |
 | 1824 - 588 psl.
...will beat thee, said the master, for thy correction." " Forsooth, said the child, you ought first to correct yourself, that have lost all your patience for the offence of a child." " Indeed, replied the master, weeping, thou sayest true : take thou the rod, my dear son, and correct... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1830 - 364 psl.
...sayth the wise man ; if thou wolt vanquish thin enemie, see thou be patient. And thou shalt understand, that a man suffereth foure maner of grevances in outward...have thou the yerde, my dere sone, and correct me for mm impatience. Of patience cometh obedience, thurgh which a man is obedient to Crist, and to all hem... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1851 - 604 psl.
...trespas, for which he was gretly meved, and brought a yerde to bete the childe, and whan this child sawc des were so wise, Justice he was ful often in assise,...D "6 1851 Moxon"' Chaucer Geoffrey" Geoffrey Chaucer( Both : have thou the yerde, my dere sone, and correct me for min impatience. Of patience cometh obedience,... | |
 | 1858 - 402 psl.
...this childc saw the yerde, he sayd to his maister, ' What thinke ye to do ? ' 'I wol bete thee,' said the maister, 'for thy correction.' ' Forsoth,' sayd...lost all your patience for the offence of a child.' * Forsoth,' said the maister all \vcping, thou saycst eoth: have thou the yerde, my dere soné, and... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1868 - 604 psl.
...bete the childe, and whan this child sawe the yerde, he sayd to his nmister : what thinke ye to do ? 1 wol bete thee, sayd the maister, for thy correction....weping, thou sayest soth : have thou the yerde, my derc soné, and correct me for min impatience. Of patience cometh obedience, tluirgh which a man isobedient... | |
 | Geoffrey Chaucer, Thomas Tyrwhitt - 1868 - 394 psl.
...to do?' 'I will beat thee,' said the master, ' for thy correction.' ' Forsooth,' said the child, ' ye ought first correct yourself, that have lost all...patience for the offence of a child.' ' Forsooth,' said the master, all weeping, ' thou sayest sooth: have thou the yard, my dear son, and correct me... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1875 - 410 psl.
...the master, ' for thy correction.' ' Forsooth,' said the child, ' ye ought first correct your* self, that have lost all your patience for the offence of a child.' ' Forsooth,' said the master, all weeping, ' thou sayest sooth : have thou the yard, my dear son, and correct me... | |
 | Cassell, ltd - 1876 - 466 psl.
...to do '"" "I will beat thee," said the master, "for thy correction." " Forsooth," said the child, " ye ought first correct yourself, that have lost all...patience for the offence of a child." "Forsooth," said the master all weeping, "thou sayest sooth : have thou the yerde, my dear son, and correct me... | |
 | 1902 - 724 psl.
...to do?' ' I will beat thee,' said the master, ' for thy correction.' ' Forsooth,' said the child, ' ye ought first correct yourself, that have lost all...patience for the offence of a child.' * Forsooth,' said the master all weeping, ' thou sayest sooth : have tlinii the yard, my dear son, and correct me... | |
| |
Payenes, that never were cristened, commendeden and useden the vertue of patience. A philosophre upon a time, that wold have beten his disciple for his gret trespas, for which he was gretly meved, and brought a yerde to bete the childe, and whan this... 
