 After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me. For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death...  The Monist - 181 psl.redagavo - 1918Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Philip Schaff - 1877 - 948 psl.
...when he had supped, saying : ' This cup is the New Testament in my blood ; this do ye as often as ye drink it, in remembrance of me. For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do show the Lord's death till he come? And this promise is repeated also... | |
 | Peter Hall - 1661 - 176 psl.
...cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood ; this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me : for as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come. Then let the Minister say : Tms... | |
 | John AUSTIN (Roman Catholic Writer.) - 1706 - 662 psl.
...Cup, when he had fupped, faying, This Cup is the New Teftament in my Blood r This do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me. For as often as ye eat this Bread, and drink this Cup, ye do fhew the Lord's Death till he come. Chrift was made for us obedient... | |
 | Peter Browne - 1715 - 406 psl.
...Scripture, i Cor. n. 25., 26. This Cup is the New Teftament in my blood : this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me. For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye dojhew the Lord's death till he come. From which thefe feveral things... | |
 | Thomas Brett - 1715 - 276 psl.
...Cup, when he had flipped, faying, This Cup is the new Teftament in my Blood, this DO ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me. For as often as ye eat this Bread, and drink this Cup, ye do /hew the Lord's death till he come. Is not this as proper a Sacrifice... | |
 | Church of Scotland - 1722 - 846 psl.
...Suffer, he took the Cup, faying, Tins Cup is the new "Teftument in my Blvud ", this do, as oft as ye drink it, in Remembrance of me * ; for as often as ye eat this Bread, and drink this Cup, ye /hew the Lord's Death till he come. This Promife is repeated by Paul,... | |
 | United Brethren in Christ - 1754 - 828 psl.
...in my blood, which is (hed for you and for many for the remiilioa of fins. This do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me. For as often as ye eat this bread, and drink this cup : ye do (hew the Lord's death, till he come. Wherefore whofoever (hall eat... | |
 | 1765 - 500 psl.
...cup when he had fupped, faying, This cup is the New Teftament in my blood: this- do ye> as oft as ye drink it in remembrance of me, For as. often as ye eat this bread, and drink .cup* ye do {hew the Lords death, till he come. Wherefore,, * foever fhall eat this... | |
 | John Witherspoon, William Shenstone - 1768 - 360 psl.
...when he had fuppeJ, " faying, This cup is the new teftament- in my " blood : this do ye, as oft as ye drink it, in. " remembrance of me. For as often as ye eat' " this bread, and 'drink this cup, ye do fhevv " the Lord's death till he come." Remember, then, Chriftians,... | |
 | Heidelberg catechism - 1772 - 310 psl.
...when He bad fupped , faying , This Cup is tbe New Teflament in my Blood , tbis- do ye , as ojten as jt drink it in Remembrance of Me : for as often as ye eat tbis Bread, and drink tbis Cup, ye do (hew tbe Lord's Death till He come : where fore -wbofofoer fball... | |
| |
