 Lear. Pray, do not mock me : I am a very foolish fond old man, Fourscore and upward, not an hour more nor less ; And, to deal plainly, I fear I am not in my perfect mind.  Characters of Shakespeare's Plays - 112 psl.autoriai: William Hazlitt - 1845 - 229 psl.Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 602 psl.
...an hour more, nor lefs: And to deal plainly, I fear I am not in my perfeft mind. Methinks I ftiould know you, and know this Man, Yet I am doubtful: for...place this is, and all the skill I have Remembers not thefe Garments; nor I know not Where I did lodge laft Night. Do not laugh at me, For, as lam a Man,... | |
 | William Shakespeare, Nahum Tate - 1749 - 82 psl.
...Patience : Witnefs for me, Ye mighty Pow'rs, I ne'er complain'd 'till now ! Lear. Methinks 1 mou'dknow you, and know this Man, Yet I am doubtful, for I am...Place this is ; and all the Skill I have Remembers not thefe Garments ; nor do I know Where I did'fleep laft Night. Pray do not mock me, For, as I am a Man,... | |
 | James Beattie - 1779 - 536 psl.
...and upward, and, to deal plainly with you, I fear I am not in my perfect mind. Methinks I flioulcl know you, and know this man, Yet I am doubtful ; for...am mainly ignorant What place this is, and all the (kill I have Remembers not thefe garments ; nor I know not Where I did lodge lafl night *. Defdemona,... | |
 | William Shakespeare - 1780 - 336 psl.
...witnefs for me,. Ye mighty pow'ra, I ne'er cotaplain'd till now! Lear. Methinks I fhould know yon, and know this man, Yet I am doubtful, for I am mainly ignorant What place this is: and all the fldll I have Remember not thefe garments; nor do I know Where I did fleep laft night—Pray do not... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1790 - 558 psl.
...hour more, nor lefs : and, to dell plainly, I fear, I am not in my perfeft mind. Mcthinks, 1 fhould know you, and know this man; Yet I am doubtful : for...mainly ignorant, What place this is ; and all the fkill I have Remembers not thefe garments; nor 1 know not Where 1 did lodge laft night : Do not laughat... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 722 psl.
...Fourfcore and upward * ; and, to deal plainly, I fear, I am not in my perfeft mind 5. Methinks, I mould know you, and know this man; Yet I am doubtful : for...mainly ignorant. What place this is ; and all the (kill I have Remembers not thefe garments ; nor I know not Where I did lodge laft night : Do not laugh... | |
 | Colin Macfarquhar, George Gleig - 1797 - 450 psl.
...Fourfcore and upward ; and, to deal plainly with you, I fear I am not in my perfeft mind. Methinks I mould know you, and know this man ¡ Yet I am doubtful :...am mainly ignorant What place this is ; and all the fkill I have Remembers not thefe garments : nor I know not Where I did lodge laft night.— Lear, aft... | |
 | William Shakespeare - 1800 - 396 psl.
...do not mock me : [ am a very foolish fond old man, Fourscore and upward; and, to deal plainly t _ji( I fear, I am not in my perfect mind. Methinks, I should...ignorant What place this is ; and all the skill I have _ , Remembers not these garments; nor I know not . Where I did lodge last night: Do not laugh at me;... | |
 | William Shakespeare - 1800 - 364 psl.
...Fourfcore and upward ; and, to deal plainly, I fear, I am not in my perfeft mind. Methinks, I mould know you, and know this man ; Yet I am doubtful :...am mainly ignorant What place this is ; and all the (kill I have Remembers not thefe garments ; nor I know not Where I did lodge laft night : Do not laugh... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 psl.
...foolish fond old man, [•'ourscore'and upward ; Not an hour more, nor less ; and, to deal plainty, I fear, I am not in my perfect mind. Methinks, I should know you, and know this man ; Vet I am doubtful : for I am mainly ignorant, What place this is; and all the skill I nave Remembers... | |
| |
