 | John Milton - 1711 - 464 psl.
...night, Ijo [Devoid of fenfe and morion ! and who know*, [Let this be good, whether our angry Foe i Can give it, or will ever ; how he can Is doubtful) ; that he never will is fure. Will he, Co wife, letloofe at once his ire, ijy Belike through Impotence, or unaware, Togive his Enemies their... | |
 | 1714 - 528 psl.
...Senfe and Motion ? And who knows, Let this be good, whether our angry Foe Can, or will etfer give it ? How he can Is doubtful : that he never will is fure....Will he, fo wife, let loofe at once his Ire, Belike thro* Impotence, or unaware, To give his Enemies their Wi(h, and end Them in bis Anger, whom his Anger... | |
 | John Milton - 1746 - 464 psl.
...loft In the wide womb of uncreated night, i 5o D 3 'Devoid Devoid of fenfe and motion ? And who knows, Let this be good, whether our angry foe Can give it,...: How he can, Is doubtful ; that he never will, is fuic. Will he, fo wife, let loofe at once his ire, i yy Belike thro' impotence, or unaware, To give... | |
 | John Milton - 1746 - 260 psl.
...RADIS^LCTST. yj In th« wide womb of uncreated night, 154 Devoid of fenfe and motion ? And who knows, (Let this be good) whether our angry foe Can give it, or will ever : how He can, Is doubtful ; tint He never will, is fure. 'Will He, fo wife, let loofe at once His ire, 155 Belike through impotence',... | |
 | John Milton - 1750 - 630 psl.
...uncreated night, Devoid of fenfe and motion ? And who knows, (Let this be good) whether our angry Fee Can give it, or will ever : how He can, Is doubtful...Will He, fo wife, let loofe at once His ire, Belike thro' Impotence, or unaware, To give his Enemies their wifli, and end Them in His anger, whom His anger... | |
 | John Milton - 1759 - 608 psl.
...fwallow'd up and loft In the wide womb of uncreated night, 150 Devoid of fenfe and motion? and who knows, Let this be good, whether our angry foe Can give it,...will, ever? how he can Is doubtful; that he never vvill,is fure. Will he, fo wife, let loofe at once his ire, 155 Belike through impotence, or unaware,... | |
 | John Milton - 1763 - 670 psl.
...up and loft In the wide womb of uncreated night, 150 . Devoid of fenfe and motion ? and who knows, Let this be good, whether our angry foe Can give it,...fure. Will he, fo wife, let loofe at once his ire, 155 Belike through impotence, or unaware, To give his enemies their wifh, and end Them i JI . Devoid... | |
 | John Milton - 1767 - 448 psl.
...fwallow'd up and loft In the wide womb of uncreated night, Devoid of fenfe and motion ? And who knows, Let this be good, whether our angry foe Can give it,...fure. Will he, fo wife, let loofe at once his ire, 1 5 5 Belike through impotence, or unaware, x To give his enemks their wifh, and end Them in his anger,... | |
 | 1776 - 478 psl.
...fwallow'd up and loft the wide womb of uncreated Night, :void of fenfe and motion ? and who knows, On give it, or will ever ? how he can Is doubtful; that he never will is fure. Will be, Co wife, let loofe at once his ire, 155 Bdike through impotence, or unaware, To girt his enemies... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 890 psl.
...fwallow'd up and loft In .the wide womb of uncreated night, 150 Devoid of fenfe and motion ? and who knows, Let this be good, whether our angry foe Can give it,...fure. Will he, fo wife, let loofe at once his ire, 155 Belike through impotence, or unaware, To give his enemies their wifh, and end Them in his anger,... | |
| |
Devoid of sense and motion? And who knows, Let this be good, whether our angry foe Can give it, or will ever? How he can Is doubtful; that he never will is sure. 
