| Albert Barnes - 1799 - 416 psl.
...sepulchre was large enougn to admit persons to go into it ; not unlike, in that respect, our vaults. 5 And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment ; and they were affrighted. 6 And he saith unto them, Be not affrighted... | |
| 1802 - 374 psl.
...sepulchre ? 4 (And when they looked, they saw that the stone was rolled away ;) for it was very great. 5 And, entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in along white garment; and they were affrighted. 6 And he saith unto them, Be not affrighted... | |
| 1828
...dead ; and behold he goeth before you into Galilee ; there shall ye see him : lo, I have told you." " And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted. And he saith unto them, Be not affrighted... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 psl.
...stone from the door of the sepulchre ? And when they looked, they saw that the stone was rolled away : for it was very great. And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long •tfhite garment;. and they * The military guard. The sepulchre is called in the... | |
| 1804 - 476 psl.
...sepulchre ? 4 (And when they looked, they saw that the stone was rolled away ;) for it was very great. 5 And, entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment ; and they were affrighted. 6 And he saith unto them, Be not affrighted.... | |
| 1806 - 658 psl.
...Jesus. And very early in the morning the first day of the week, they corns to the sepulchre, the sun being now risen. And they said one to another ; Who...entering into the sepulchre, they saw a young man sitting ou the right side, clothed with a white robe ; and they were-astonished. Who saith to them i Be not... | |
| Ralph Williston - 1806 - 436 psl.
...from the door of the sepulchre ?" (And wnen they looked, they saw that the stone was rolled away :) for it was very great. And, entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment ; and they were affrighted. And he saith unto them: " Be not affrighted... | |
| Henry Alford - 1808 - 968 psl.
...* And when they z looked, they saw that the stone was rolled away : for it was very great. 6 And zz entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment ; and they were affrighted. 6 And he saith unto them, Be not affrighted:... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 psl.
...from the 4 door of the sepulchre ?* And when they looked, they saw that the stone was rolled away 5 (for it was very great.) And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment ; 6 and they were affrighted. And he saith unto them, Be not affrighted... | |
| Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 psl.
...of the spices, that corning they might anoint Jesus. And week, they came to the sepulchre, the sun being now risen. And they said one to another : Who shall roll us back the stone from the sepulchre ? And looking, they saw the stone rolled back, For it was very great. And entering into the... | |
| |