 | 1828
...the Saviour the Lord Jesus Christ, who shall change the body of our humiliation, that it may become conformed to the body of his glory, according to the working whereby he is able even to subdue the whole unto himself." Then the Lord Jesus, and they who suffered with him, will... | |
 | 1815 - 608 psl.
...Christ; 21. Who shall transform our vile body, and fashion it like to his glorious body, according to the working whereby he is able even to subject all things unto himself. CHAP. IV. ADMONITIONS AND INSTRUCTIONS. THEREFORE, my brethren, dearly beloved and greatly desired,... | |
 | Robert Townley - 1845 - 194 psl.
...Lord Jesus Christ, who shall change the body of our humiliation, that it may be fashioned like unto the body of his glory, according to the working whereby he is able t« subdue even all things unto himself." Now it may be thought that strong language has been... | |
 | Robert Townley - 1845 - 196 psl.
...Lord Jesus Christ, who shall change the body of our humiliation, that it may be fashioned like unto the body of his glory, according to the working whereby he is able to subdue even all things unto himself." Now it may be thought that strong language has been used... | |
 | 1847 - 634 psl.
...according to that passage, which I will alter to make it more close to the original : " Who shall change the body of our humiliation, that it may be conformed...to the body of His glory, according to the working of His mighty power whereby He is able to subdue even all things to Himself." Now, Sir, this doctrine... | |
 | 1848 - 642 psl.
...passage, which I will alter to make it more close to the original : ' Who shall change the body of our I humiliation, that it may be conformed to the body of His glory, according to the working of Ilia mighty power whereby He is able to subdue even all things to Himself.' Now, Sir, this doctrine... | |
 | Robert Noble (vicar of Athboy.) - 1854 - 146 psl.
...be fashioned like unto His glorious body (that it may become ou/^/xop it>ov — of the same form as the body of His glory), according to the working whereby He is able even to subdue all things to himself." — Phil. iii. 21. This much, therefore, is revealed, "when... | |
 | Charles John Ellicott (bp. of Gloucester.) - 1861 - 334 psl.
...Jesus Christ : " Who shall transform the body of our humiliation so that it be fashioned like unto the body of His glory, according to the working whereby He is able even to subdue all things unto Himself. CHAPTER IV. WHEREFORE, my brethren dearly beloved and... | |
 | 1881 - 786 psl.
...is in heaven, from whence also we wait for a Saviour, the Lord Jesus Christ ; who shall fashion anew the body of our humiliation, that it may be conformed...is able even to subject all things unto Himself." Then the alteration of the word " charity " to "love " in many parts of Paul's epistles is a manifest... | |
 | 1864 - 780 psl.
...citizenship is in heaven ; from whence we also look for a Saviour, the 21 Lord Jesus Christ ; who will change the body of our humiliation, that it may be conformed...to the body of his glory, according to the working of his power even to subdue all things to himself. IV. Therefore, my brethren beloved and longed for,... | |
| |
For our citizenship is in heaven ; from whence also we wait for a Saviour, the Lord Jesus Christ : who shall fashion anew the body of our humiliation, that it may be conformed to the body of his glory, according to the working whereby he is able even... 
