 | Job Orton - 1805 - 430 psl.
...master the servant which 16 is escaped from his master unto thee : He shall dwell with thee ; [even] among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best : thou shall not oppress him. 17 There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 psl.
...in thee, and turn away from thee. is Thou shalt not deliver unto his master the servant which 1'fi is escaped from his master unto thee : He shall dwell with thee ; [even] among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best... | |
 | 1817 - 798 psl.
...servant which is escaped from his master unto thee. He srull dweJl with thee even among you, in the place which he shall choose, in one of thy gates where it likcth him best: thou shall not oppress him." Though this is a part of the Mosaic law, (Deut xxiii.... | |
 | 1809 - 1150 psl.
...his master the sen-ant which is escaped from his master unto thee : 16 He shall dwell with thee, even eansed 100 Creeping things are unclean. LEVITICUS Women's fiurification. 33 And ever)' earthen ve shall not oppress him. 17 If There shall be no whore of the HE that is woundedin theslones,or hath... | |
 | 1863 - 904 psl.
...gave to all fugitives from servitude : — "Thou shalt not deliver unto his master the servant who is escaped from his master unto thee : he shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best "... | |
 | 1817 - 1082 psl.
...his master the servant which is escaped from Jiis master unto thee: 16 He shall dwell with thee, even like the army -j-that thou hast lost, horse for ISjuin' horse, and chariot 183 fh'keth him best: »thou shalt not oppress him. 17 1f There shall be no || whore mof the daughters... | |
 | 1833 - 204 psl.
...servant which is escaped from his master unto tliee." Deut. xxiii.15. "He shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best : thou sholt not oppress him." Deut. xxiii. 15, 16. Q. For what great crime, besides adolatry, were the Jews... | |
 | 1822 - 682 psl.
...operative upon the Heathen and the Hebrew. 1. " Thou shall not deliver unto his master the servant that is escaped from his master unto thee. He shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose, in one of thy gates where it liketh him best :... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 psl.
...master the servant which is escaped from his master unto thee : ] 6 He shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it t liketh JH?»>- <•«««' !_• i_ .111 ? .=> ' i for/urn. him best : thou shalt not oppress him.... | |
 | 1826 - 1036 psl.
...his master the servant which is escaped from his master unto thee : 16 He shall dwell with thee, eren gales where it liketh him best : thou shall not oppress him. L 17 If There shall be no whore of the... | |
| |
Thou shall not deliver unto his master the servant which 16 is escaped from his master unto thee : He shall dwell with thee ; [even] among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best : thou shall not oppress... 
