 The sixth age shifts Into the lean and slippered pantaloon, With spectacles on nose and pouch on side, His youthful hose, well saved, a world too wide For his shrunk shank ; and his big manly voice, Turning again toward childish treble, pipes And whistles...  A New Library of Poetry and Song - 723 psl.redagavo - 1877 - 934 psl.Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | 1813 - 410 psl.
...then the justice, In fair round belly with good capon lined, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances; And so...whistles in his sound. Last scene of all, That ends this strange eventful history, Is second childishness, and mere oblivion,— Sans teeth, sans eyes, sans... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 516 psl.
...saws and modern instances, And so he plays his part: the sixth age shifts Into the lean and slipper'd pantaloon ; With spectacles on nose, and pouch on...in his sound : last scene of all, ' That ends this strange eventful history, Is second childishness, and mere oblivion ; Sans teeth, sans eyes, sans taste,... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 486 psl.
...then, the justice; In fair round belly, with good capon lined. With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances; And so...; His youthful hose, well saved, a world too wide Гиг his shrunk shunk : and his big manly voice, Turning again tow'rds childish treble, pipes And... | |
 | Benjamin Humphrey Smart - 1826 - 242 psl.
...And then the justice, In fair round belly with good capon lined, With eyes severe and beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances ; And...shrunk shank, and his big, manly voice Turning again to childish treble, pipes And whistles in his sound. Last scene of all That ends this strange, eventful... | |
 | 1826 - 408 psl.
...saws and modern instances, And so he plays his part: The sixth age shifts Into the lean and slipper'd pantaloon ; With spectacles on nose, and pouch on...pipes And whistles in his sound : Last scene of all, f That ends this strange eventful history, Is second childishness, and mere oblivion ; Sans teeth,... | |
 | James Hedderwick - 1833 - 232 psl.
...and modern instances; And so he plays his part! — The sixth age shifts Into the lean and slipper'd Pantaloon, With spectacles on nose, and pouch on side;...his sound ! — Last scene of all, That ends this strange, eventful history, Is second Childishness, and mere Oblivion; Sans teeth, sans eyes, sans taste,... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 554 psl.
...belly, with good capon lined, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws and modern i instances, And so he plays his part. The sixth age...whistles in his sound. Last scene of all, That ends this strange, eventful history, Is second childishness, and mere oblivion ; Sans teeth, sans eyes, sans... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 484 psl.
...and modern1' instances, And so he plays his part : The sixth age shifts Into the lean and slipper'd pantaloon ; With spectacles on nose, and pouch on...whistles in his sound : Last scene of all, That ends this strange eventful history, Is second childishness, and mere oblivion ; Sans teeth, sans eyes, sans taste,... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 550 psl.
...belly, with good capon lined, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws and modern 1 instances, And so he plays his part. The sixth age...whistles in his sound. Last scene of all, That ends this strange, eventful history, Is second childishness, and mere oblivion ; Sans teeth, sans eyes, sans... | |
 | William Shakespeare, Thomas Price - 1839 - 478 psl.
...and modern^ instances, And so he plays his part : The sixth age shifts Into the lean and slipper'd pantaloon ; With spectacles on nose, and pouch on...whistles in his sound: Last scene of all, That ends this strange eventful history, la second childishness, and mere oblivion ; Sans teeth, sans eyes, sans taste,... | |
| |
