 | 1806 - 658 psl.
...tribes of the earth mourn ; and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with great power and majesty. And he shall send his Angels with a trumpet and a loud voice ; and they shall gather together his elect from the four winds, from the farthest parts... | |
 | Charles Walmesley - 1807 - 696 psl.
...gathering them to himself, as the husbandman gathers his corn into his granary. And he, the Son of man, shall send his Angels with a Trumpet, and a great voice : and they shall gather together his Elect from the ur winds, jrom the farthest fiart of the heavens to the utmost bounds of than, Matt. xxiv.... | |
 | New Church gen. confer - 1840 - 586 psl.
...see the Son of man coming in the clouds of heaven tcith pnwer and much glory. And he shall send forth his angels with a trumpet and a great voice, and they...gather together his elect from the four winds, from the extreme of the heavens even to their extreme" Matt. xxiv. 29, 30,31. They who understand the ahove... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 psl.
...Son of Man, coming in the clouds of heaven with much power and m<yesty. Aud he shall send his angel* with a trumpet, and a great voice : and they shall...gather together his elect from the four winds, from the farthest parts of the heavens to the utmost bounds of them. And from the fig-tree learn a parable :... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 psl.
...of Man in heaven: and then shall all tribes of the earth mourn : and they shall see the Son of Man coming in the clouds of heaven with much power and majesty. And he shall send his angtls with a trumpet, and a great voice-: and they shall gather together his elect from the four winds,... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1816 - 520 psl.
...of, which is meant by the words which were last explained, viz. by these, "And he shall send " forth his angels with a trumpet and a great voice, " and...together his elect from the " four winds, from the extreme of the heavens even " to the extreme thereof," verse 31 ; that by these words the beginning... | |
 | Charles Walmesley - 1820 - 1210 psl.
...gathering them to himself, as the husbandman gathers his corn into his granary. ' And he (the son. of man,) shall send his angels with a trumpet, and a great...gather together his elect from the four winds, from the farthest part of the heavens to the utmost bounds of them,' Matt. xxiv. 31. The harvest being made,... | |
 | 1822 - 816 psl.
...of Man in heaven : and then shall all tribes of the earth mourn : and they shall see the Son of Man, coming in the clouds of heaven with much power and majesty. And he shall send his a/wfels with a trumpet* and a great voice : and they shall gather together his elect from the four... | |
 | 1828 - 396 psl.
...see the Son of Man coming in the clouds of heaven with power and much glory. And He shall send forth His angels with a trumpet and a great voice, and they...gather together His elect from the four winds, from the extreme of the heavens even to their extreme.' Matt. xxiv. 29, 30, 31. They who understand the above... | |
 | 1830 - 756 psl.
...archangel, glory : and he shall send his and with the trump of God," angels, with a trumpet, and a &c. great voice; and they shall gather together his elect from the four winds, from the one end of heaven to the other." The Thessalonians being children of light, and not of this age (Luke... | |
| |
... then shall appear the sign of the Son of man in heaven, and then shall all the tribes of the earth mourn ; and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with much power and majesty : and he shall send his angels with a trumpet and... 
