Here comes his body, mourned by Mark Antony: who, though he had no hand in his death, shall receive the benefit of his dying, a place in the commonwealth; as which of you shall not? With this I depart, — that, as I slew my best lover for the good of... The Works of M. de Voltaire: Brutus - 208 psl.autoriai: Voltaire - 1761Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| William Shakespeare - 1747 - 352 psl.
...enforc'd, for which he fuffer'd death. Enter Mark Antony with Caefar'i bodg. Here comes his body, moum'd by Mark Antony: who though he had no hand in his death, (hall receive the benefit of his dying, a place in the common-wealth ; as which of you fiiall not ?... | |
| Voltaire - 1761 - 326 psl.
...here fo vile that will not love his * country ? if any, fpeak, for him have I offended;. * AIL None', Brutus, none. ' Brutus. Then none have I offended....benefit of his dying, a place in the common* wealth ; as which of you fhall not. With this I de( part, that as I flew my beft lover for the good of * Rome,... | |
| Voltaire - 1761 - 214 psl.
...was worthy;. nor his offences enforced, for which he fuffered death. — Here comes his body, mourned by Mark Antony: who, though he had no hand in his...fhall receive the benefit of his dying, a place in the common-wealth ; as which of you fhall not ? with this I depart, that as I flew my beft lover for the... | |
| Voltaire - 1761 - 304 psl.
...his offences enforc'd, for which he fuffered death. Here comes his body, mourn'd by Mark Anthony : who though he had no hand in his death, fhall receive the benefit of his dying, a place in the commonwealth ; as which of you mall not ? with this I depart, that as I flew my beft lover for the... | |
| William Shakespeare - 1762 - 440 psl.
...death. Enter Mark Antony Wi£ Cxhr's tody. Here comes his b^ly, mourn'd by Mark Antony; who, tVjugh he had no hand in his death, fhall receive the benefit of his dying, a place in the commonwealth; as which of you fhall not? With this I depart, that as I fl'jw my beft iovtr for the... | |
| William Shakespeare - 1765 - 566 psl.
...fuffered death. Enter Mark Antony with Csefar*.? lody. Here comes his body, mourn'd by Mark Antony \ whoy though he had no hand in his death, fhall receive the benefit of his dying, a place in the Commonwealth ; as which of you fhall not ? With this I depart, that as I flew my be ft lover for the... | |
| William Shakespeare - 1767 - 484 psl.
...worthy ; nor his offences enforc'd, for which he fuffered death. Enter Mark Antony vjitu Caefar't bedy. Here comes his body, mourn'd by Mark Antony, who though...fhall receive the benefit of his dying, a place in the Commonwealth ; -as which of you fhall not ? With this I depart, that as I flew my beft lover for the... | |
| William Shakespeare - 1768 - 440 psl.
...wherein he was worthy ; nor Enter Mark Antony with Caefar's body. Here comes his body, mourn'd by Marh Antony ; who, though he had no hand in his death,...receive the benefit of his dying, a- place in the Commonwealth ; as which of you fhall not ? With this I depart, that as I ilew my beft lover for the... | |
| William Shakespeare - 1772 - 356 psl.
...enforced, for which he fuffered death. Enter MARK ANTONY, with Caefar'/ Body. Here comes his body, mourned by Mark Antony, who though he had no hand in his death,...fhall receive the benefit of his dying, a place in the commonwealth ; as which of you fhall not ? With this I depart, that as I flew my beft lover for the... | |
| William Enfield - 1785 - 460 psl.
...he was worthy; nor his offences inforced, for which he fuffered death. HERE comes his body, mourned by Mark Antony ; who, though he had no hand in his death, mail receive the benefit of his dying, a place in the commonwealth ; as which of you fhall not ? Wi:ft... | |
| |