 | 1814 - 630 psl.
...14. I do receive the Holy Scriptures in the same sense that holy mother church doth, and always hath, to whom it belongs to judge of the true sense and interpretation of them ; neither will I receive and interpret them otherways than according to the unanimous consent... | |
 | John Bell - 1814 - 420 psl.
...Scriptures according as our holy mother the church understands, and has always understood them ; to which it belongs to judge of the true sense and interpretation of the Scriptures : neither will I ever take and interpret them otherwise than agreeably to the unanimous... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 psl.
...scriptures, according to the sense which our holy mother the Church has held and does hold, to which it belongs to judge of the true sense and interpretation of the scriptures ; neither will 1 ever take and interpret them otherwise than according to the uhftttimous... | |
 | Charles Butler - 1817 - 420 psl.
...the sacred Scriptures according to the sense which the holy Mother Church has held, and does hold, to whom it belongs to judge of the true sense and interpretation of the holy Scriptures ; nor will I ever take and interpret them otherwise than according to the unanimous consent of the... | |
 | 1818 - 596 psl.
...Scriptures according to that tense which our holy mother the Church has held, and does hold, to which it belongs to judge of the true sense and interpretation of the Scriptures: neither will I ever take and interpret them otherwise, than according to the unanimous... | |
 | Robert Adam - 1818 - 468 psl.
...Scriptures according to that sense which our holy mother the Church has held, and does hold, to which it belongs to judge of the true sense and interpretation of the Scriptures : neither will I ever take and interpret them otherwise, than according to the unanimous... | |
 | Charles Butler - 1822 - 546 psl.
...sacred scriptures according to the " sense which the holy mother church has held, and " does hold, to whom it belongs to judge of the true " sense and interpretation of the holy scriptures ; nor " will I ever take and interpret them otherwise than '' according to the unanimous consent of... | |
 | Charles Butler - 1822 - 544 psl.
...sacred scriptures according to the " sense which the holy mother church lias held, and " does hold, to whom it belongs to judge of the true " sense and interpretation of the holy scriptures ; nor " will I ever take and interpret them otherwise than •*' according to the unanimous consent... | |
 | Hannah Adams - 1823 - 494 psl.
...the sacred scriptures, according to the sense which the holy Mother Church has held, and does hold, to whom it belongs to judge of the true sense and interpretation of the holy scriptures; nor will I ever take and interpret them, otherwise than according to the unanimous consent of the Fathers.... | |
 | 1828 - 594 psl.
...sacred scriptures, according to the senie •which the holy mother church has held, and does hold, to whom it belongs to judge of the true sense and interpretation of the holy Scriptures; nor will I ever take or interpret them otherwise than according to the unanimous consent of the fathers.... | |
| |
Neither will I ever take and interpret them otherwise than according to the unanimous consent of the Fathers. 
