| John Russell Amberley (viscount) - 1876 - 536 psl.
...virtue silently grew. His virtue was highly intelligent, Highly intelligent and of rare discrimination ; Able to lead ; able to rule, To rule over this...blessing of God, And it was extended to his descendants." The Ode proceeds to relate how completely victorious this virtuous king was over his enemies, and how... | |
| John Russell Amberley (viscount) - 1876 - 534 psl.
...virtue silently grew. His virtue was highly intelligent, Highly intelligent and of rare discrimination ; Able to lead ; able to rule, To rule over this great country ; Eendering a cordial submission, effecting a cordial union. When the sway came to King Win, His virtue... | |
| John Russell Amberley (viscount) - 1877 - 766 psl.
...virtue silently grew. His virtue was highly intelligent, Highly intelligent and of rare discrimination ; Able to lead; able to rule, To rule over this...blessing of God, And it was extended to his descendants." The Ode proceeds to relate how completely victorious thla virtuous king was over his enemies, and how... | |
| John Russell Amberley (Viscount), John Russell (visct. Amberley.) - 1877 - 526 psl.
...virtue silently grew. His virtue was highly intelligent, Highly intelligent and of rare discrimination ; Able to lead ; able to rule, To rule over this...effecting a cordial union. When the sway came to King Win, His virtue left nothing to be dissatisfied with. He received the blessing of God, And it was extended... | |
| John Russell Amberley (viscount) - 1877 - 790 psl.
...country; Rendering a cordial submission, effecting a cordial union. When the sway came to King Win, His virtue left nothing to be dissatisfied with. He...blessing of God, And it was extended to his descendants." The Ode proceeds to relate how completely victorious this virtuous king was over his enemies, and how... | |
| 1879 - 574 psl.
...silently grew. His virtue was highly intelligent, Highly intelligent, and of rare discrimination ; Able to lead, able to rule, To rule over this great...Rendering a cordial submission, effecting a cordial union 3. When (the sway) came to king Wan, His 1 King Wan is ' the proper ruler ' intended here, and the... | |
| 1885 - 512 psl.
...of his virtue, His virtue was highly intelligent; Highly intelligent, and of rare discrimination ; Able to lead, able to rule, To rule over this...blessing of God, And it was extended to his descendants." airs of A'ang go to a wild excess, and debauch the mind ; those of Sung tell of slothful indulgence... | |
| Herbert Allen Giles - 1915 - 292 psl.
...younger sons. Gifted by God with the power of judgment, So that the fame of his virtue silently grew, Able to lead, .able to rule To rule over this great country. He was the father of King W£n to call the latter by his posthumous title ; for, as already stated,... | |
| |