 | 1879 - 574 psl.
...calamities did not occur ; misfortunes and rebellions did not arise. ' It is said in the Book of Poetry3, " To an upright, virtuous conduct All in the four quarters of the state render obedient homage." There were besides many smaller states attached to these. The feudal lords at stated times appeared... | |
 | Charles Francis Horne - 1917 - 446 psl.
...calamities did not occur ; misfortunes and rebellions did not arise. " It is said in the Book of Poetry, "'To an upright, virtuous conduct All in the four quarters of the State render obedient homage.' " CHAPTEB IX. — THE GOVERNMENT OF THE SAGES le The disciple Tsang said, " I venture to ask whether... | |
 | Fusheng Wu - 2009 - 302 psl.
...Age of Eternal Brilliance, 2: 178 n. 1. 77. A reference to poem 256 in the Shijing: WjilSfT, HHIHI^ ("To an upright virtuous conduct, / All in the four quarters of the State render obedient homage"); see Legge, She King, p. 511, 78. A reference to the Shangihu; j^ttlfiSlJC (" . . . doing everything... | |
| |
Therefore all under heaven peace and harmony prevailed; disasters and calamities did not occur; misfortunes and rebellions did not arise. " It is said in the Book of Poetry, "' To an upright, virtuous conduct All in the four quarters of the State render... 