 | Robert Woodward - 1791 - 224 psl.
...his clifciples, in thefe words ; The comfortor, which is the Holy Ghoft, whom the Father will fend in my name; he will teach you all things, and bring all things to your remembrance, and fhall teftify of me: which words contain the defcription of a perfon... | |
 | Jacob Bryant - 1793 - 566 psl.
...John xiv. 26. admits a most satisfactory explanation. But the holy spirit^ that advocate, which the Father will send in my name, he will teach you all things ; and will remind you of all that I said unto you : that is, (if I have been able to acquire any insight... | |
 | 1806 - 658 psl.
...me. I have told you these things, being present with you : but the Comforter the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and recal to your remembrance all things whatever I shall say to you. I leave you peace, I give 'you my... | |
 | 1808 - 504 psl.
...things I have spoken to you, while I remain with you. But the Monitor— 26 the Holy Spirit which the Father will send in my name, he will teach you all things and bring to your remembrance all that I 27 have said to you. Peace I leave with you. This peace of mine I give... | |
 | 1811 - 460 psl.
...25- I tell you these things while I remain with you. 26 But the Monitor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name ; he will teach you all things, and remind you of all that I have told you. 27 Peace I leave you, my peace I give you ; not as the world... | |
 | George Campbell - 1811 - 460 psl.
...•25. I tell you these things while I remain with you. 26 But the Monitor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name ; he will teach you all things, and remind you of all that I have told you. 27 Peace I leave you, my peace I give you ; not as the world... | |
 | John Wesley - 1812 - 446 psl.
...spoken unto you, being yet with you," ver 25. " But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you," ver. 26. Now, how does your Lordship... | |
 | New Church gen. confer - 1869 - 636 psl.
...it as the great expounder of the Word: " The Comforter (He says), which is the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and shall bring to your remembrance whatsoever I have said unto you" (John xiv. 26). Or in the words of... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 psl.
...These things have I spoken to you, abiding with you. But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Fa:her will send in my name, he will teach you all things, and bring all things to your mind, whatsoever 1 shall have said to you. Peace I leave with you, my peace I give to you: not as the world giveth,... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 psl.
...have I spoken to you, abiding with you. But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will se>:d in my name, he will teach you all things, and bring all tilings to your mind, whatsoever I shall have said to you. Peace I leave with you, my peace i give... | |
| |
But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring all things to your mind, whatsoever I shall have said to you. 
