 And I choose the laughing lip That shall not turn from laughing, whatever rise or fall; The heart that grows no bitterer although betrayed by all; The hand that loves to scatter; the life like a gambler's throw...  Forum - 317 psl.redagavo - 1911Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Butler Yeats - 1910 - 72 psl.
...Helmet on Cuchulain's head) And I chose the laughing lip That shall not turn from laughing whatever rise or fall, The heart that grows no bitterer although...throw; And these things I make prosper, till a day come that I know, When heart and mind shall darken that the weak may end the strong, And the long remembering... | |
 | William Butler Yeats - 1912 - 108 psl.
...The man who hits my fancy. And I choose the laughing lip That shall not turn from laughing whatever rise or fall, The heart that grows no bitterer although...throw; And these things I make prosper, till a day come that I know, When heart and mind shall darken that the weak may end the strong, And the long remembering... | |
 | Lady Gregory - 1921 - 338 psl.
...laughing lip That shall not turn from laughing whatever rise or fall, The heart that knows no bitterness although betrayed by all. The hand that loves to scatter, the life like a gambler's throw." And strangely enough I had not thought of these of late, -while he had kept them all the time in his mind.... | |
 | William Butler Yeats - 1926 - 476 psl.
...loves to scatter ; the life like a gambler's throw ; And these things I make prosper, till a day come that I know, When heart and mind shall darken that...- remembering harpers have matter for their song. THE HOUR-GLASS (IN VERSE) PERSONS IN THE PLAT WISE MAN. BRIDGET, his wife. TEIGUE, a fool. ANGEL. CHILDREN... | |
 | William Butler Yeats - 1924 - 480 psl.
...Helmet on CUCHULAIN'S head. And I choose the laughing lip That shall not turn from laughing whatever rise or fall, The heart that grows no bitterer although...throw; And these things I make prosper, till a day come that I know, When heart and mind shall darken that the weak may end the strong, And the long-remembering... | |
 | the late M. L. Rosenthal - 1997 - 379 psl.
...purpose after all. He spares Cuchulain because of his gay, uncalculating courage and because he has "the hand that loves to scatter; the life like a gambler's throw." In his weird way, he is a whimsically experimental administrator: I have not come for your hurt. I'm... | |
 | Alexander Norman Jeffares - 1997 - 504 psl.
...The man who hits my fancy. And I choose the laughing lip That shall not turn from laughing whatever rise or fall, The heart that grows no bitterer although...shall darken that the weak may end the strong, And the long-remembering harpers have matter for a song. The 'Rector of this land', the 'spitting cat-heads',... | |
 | Beatrice K. Otto - 2001 - 444 psl.
...not alien to court jesters: And I choose the laughing lip That shall not turn from laughing, whatever rise or fall; The heart that grows no bitterer although...throw; And these things I make prosper, till a day come that I know, When heart and mind shall darken that the weak may end the strong, And the long-remembering... | |
 | Beatrice K. Otto - 2001 - 444 psl.
...not alien to court jesters: And I choose the laughing lip That shall not turn from laughing, whatever rise or fall; The heart that grows no bitterer although...all; The hand that loves to scatter; the life like a gamblers throw; And these things I make prosper, till a day come that I know, When heart and mind shall... | |
| |
