 And do you now put on your best attire ? And do you now cull out a holiday ? And do you now strew flowers in his way, That comes in triumph over Pompey 's blood? Be gone ! Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the plague...  The Dramatic Works of William Shakspeare - 226 psl.autoriai: William Shakespeare - 1838Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Shakespeare - 1803 - 490 psl.
...expectation, To see great Pompey pass the streets of Rome : And when you saw his chariot but appear, Have you not made an universal shout, That Tyber trembled underneath...concave shores ? And do you now put on your best attire J 1 And do you now cull out a holiday ? And do you now strew flowers in his way, That comes in triumph... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 318 psl.
...of Rome : And when you saw his chariot but appear, Have you not made an universal shout, That Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication...his way, That comes in triumph over Pompey's blood ? Begone; Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the plague That needs... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 506 psl.
...expectation, To sec great Pompey pass the streets of Rome : And when you saw his chariot but appear, Have you not made an universal shout, That Tyber trembled underneath...flowers in his way, That comes in triumph over Pompey's bloo Be gone ; Run to your houses, fall upon your kncss, Pray to the gods to intermit the plague That... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 388 psl.
...expectation, To see great Pompey pass the streets of Rome : And when you saw his chariot but appear, Have you not made an universal shout, That Tyber trembled underneath....' And do you now put on your best attire ? And do ydu now cull out a holiday ? And do you now strew flowers iii his way, That comes in triumph over Pompey's... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 646 psl.
...To see great Pompey pass the streets of Rimú : And, when you saw his chariot but appear, Have you not made an universal shout, That Tyber trembled underneath...now put on your best attire ? And do you now cull cut a holiday ? And do you now strew flowers in his way, That comes in triumph over Pompey 's blood... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 542 psl.
...expectation, To see great Pompey pass the streets of Rome : And when you saw his chariot but appear, Have you not made an universal shout, That Tyber trembled underneath...concave shores ? And do you now put on your best attire t And do you now cull out a holiday ? And do you now strew Mowers in his way, That comes in triumph... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 346 psl.
...trembled underneath her bank?. To hear the replication of your sounds. Made in her concave shores 1 And do you now put on your best attire ? And do you...strew flowers in his way, That comes in triumph over Pompey 's blood Begone ; Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 psl.
...expectation, To see great Pompey pass the streets of Rome : And when you saw his chariot but appear, Have you not made an universal shout, That Tyber trembled underneath...holiday ? And do you now strew flowers in his way, That conies in triumph over Pompey's blood ; Be gone ; Run to your houses, fall upon your knees, Pray to... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 psl.
...universal shout, That Tybcr trembled underneath her banks, To bear the replication of your sounds, Mado in her concave shores ? And do you now put on your...his way, That comes in triumph over Pompey's blood ? Begone; Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the plague That need*... | |
 | William Shakespeare - 1825 - 442 psl.
...expectation, To see great Pompey pass the streets of Rome : And when you saw his chariot but appear, Have you not made an universal shout, That Tyber trembled underneath...strew flowers in his way, , That comes in triumph over Pompey 's blood ? Begone ; Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the... | |
| |
