The Chinese Recorder and Missionary Journal, 13 tomasAmerican Presbyterian Mission Press, 1882 |
Knygos viduje
Rezultatai 15 iš 84
19 psl.
... three cautions ; -the first , referring to the character of the original text here translated ; the second , with regard to the difficulties in making a proper use of February . ] 19 THE SACRED BOOKS OF THE EAST , ETC.
... three cautions ; -the first , referring to the character of the original text here translated ; the second , with regard to the difficulties in making a proper use of February . ] 19 THE SACRED BOOKS OF THE EAST , ETC.
20 psl.
... of other religions also , and to them the mixed character of some of the ancient sacred canons must always be exceedingly perplexing .... " In using what may seem to some of my 20 THE SACRED BOOKS OF THE EAST , ETO . [ January-
... of other religions also , and to them the mixed character of some of the ancient sacred canons must always be exceedingly perplexing .... " In using what may seem to some of my 20 THE SACRED BOOKS OF THE EAST , ETO . [ January-
21 psl.
... character hardly deserve the honour of being translated into English , and that the sooner they are forgotten the better . Such opinions have of late been freely expressed by some eminent writers , and supported by arguments worthy of ...
... character hardly deserve the honour of being translated into English , and that the sooner they are forgotten the better . Such opinions have of late been freely expressed by some eminent writers , and supported by arguments worthy of ...
34 psl.
... character , thus multiplying the num- ber of bones beyond all reason . If to the book - names , we add the colloquial , we have a rich vocabulary of such osteological names . The Chinese are so utterly ignorant of the brain , that it ...
... character , thus multiplying the num- ber of bones beyond all reason . If to the book - names , we add the colloquial , we have a rich vocabulary of such osteological names . The Chinese are so utterly ignorant of the brain , that it ...
36 psl.
... character , written in another form , is given . Why write two characters that are the same ? For fibre , I presume is meant fibro - cartilage . The hyaline form is called tz porcelain , when glass would have been nearer the mark , and ...
... character , written in another form , is given . Why write two characters that are the same ? For fibre , I presume is meant fibro - cartilage . The hyaline form is called tz porcelain , when glass would have been nearer the mark , and ...
Kiti leidimai - Peržiūrėti viską
Pagrindiniai terminai ir frazės
ancient appears Bible boat Buddhist called Canton character China Chinese language Chinese proverbs Christian Church classical common Confucian Confucius couplet drug dynasty earth Emperor English evil expression fact father feet foreign give given gods Hakka hand Hankow heart heaven henotheism hills Homophony Hunan hundred idea interest Kiukiang land Lien-chow Liu Pei loess Malwa matter Max Müller means Mencius miles Ming dynasty Mission missionaries monotheism moon mountain native nature never Ningpo observed opium opium-smoking pagoda pass Peking perhaps persons polytheism prayer Presbyterian present province reached readers referred regard religion religious remarkable river scholars seen Shanghai side Sir Rutherford smoking Society stream Suchow supposed Tablet Taoist teacher temple term Testament things Tientsin tion tracts trade translated trees village wife word worship writer
Populiarios ištraukos
114 psl. - All the rivers run into the sea ; yet the sea is not full ; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.
460 psl. - This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner. Neither is there salvation in any other ; for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
355 psl. - For I say unto you that except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.
392 psl. - For there is no difference between the Jew and the Greek : for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.
461 psl. - But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned if the sword come, and take any person from among them, he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman-s hand.
367 psl. - Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honor and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
461 psl. - When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman; "If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people...
121 psl. - When ye pray, say, Our Father which art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth. Give us day by day our daily bread. And forgive us our sins ; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation ; but deliver us from evil.
8 psl. - The Lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old. I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was. When there were no depths, I was brought forth; when there were no fountains abounding with water. Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth...
5 psl. - And God said, Let there be light: and there was light. And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness. And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.