 | 1907 - 288 psl.
...donde la contienda tuviera lugar. ARTICLE I. The Governments of the High Contracting Parties shall not recognize any other Government which may come into...have not constitutionally reorganized the country. ARTICLE' II. No Government of Central America shall in case of civil war intervene in favor of or against... | |
 | 1923 - 290 psl.
...which may come into power in any of the five republics through a coup d'etat or a revolution against a recognized government, so long as the freely elected...not constitutionally reorganized the country. And even in such a case they obligate themselves not to acknowledge the recognition if any of the persons... | |
 | 1908 - 1054 psl.
...pledged themselves not to recognize (Article I of the additional convention to the general treaty) " any other government which may come into power in...endeavor to bring about, by the means at their command, a constitutional reform in the sense of prohibiting the reelection of the president of a republic, where... | |
 | William Insco Buchanan - 1908 - 112 psl.
...purpose in the following manner : ARTICLE I. The Governments of the High Contracting Parties shall not recognize any other Government which may come into...have not constitutionally reorganized the country. ARTICLE II. Xo Government of Central America shall in case of civil war intervene in favor of or against... | |
 | William Insco Buchanan - 1908 - 112 psl.
...ARTICLE I. The Governments of the High Contracting Parties shall not recognize any other Governmentwhich may come into power in any of the five Republics as...have not constitutionally reorganized the country. ARTICLE II. No Government of Central America shall in case of civil war intervene in favor of or against... | |
 | Pan American Union - 1945 - 852 psl.
...number of helpful treaties were signed. One of them provided that the contracting parties "shall not recognize any other government which may come into...have not constitutionally reorganized the country." Another of the treaties of 1907 established the Central American Court of Justice. Mr. Root is generally... | |
 | Frederick Palmer - 1910 - 394 psl.
...CONVENTION TO THE GENERAL TREATY ARTICLE I The Governments of the High Contracting Parties shall not recognize any other Government which may come into...have not constitutionally reorganized the country. ARTICLE II No Government of Central America shall in case of civil war intervene in favor of or against... | |
 | Frederick Palmer - 1910 - 424 psl.
...CONVENTION TO THE GENERAL TREATY ARTICLE I The Governments of the High Contracting Parties shall not recognize any other Government which may come into...have not constitutionally reorganized the country. ARTICLE II No Government of Central America shall in case of civil war intervene in favor of or against... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1911 - 1318 psl.
...purpose in the following manner : ART. I. The Governments of the High Contracting Parties shall not recognize any other Government which may come into...have not constitutionally reorganized the country. II. No Government of Central America shall in case of civil war intervene in favour of or against the... | |
 | Frederick Palmer - 1913 - 444 psl.
...Government which may come into power in any of the five Republics as a consequence of a coup d'ltat, or of a revolution against the recognized Government,...have not constitutionally reorganized the country. ARTICLE II No Government of Central America shall in case of civil war intervene in favor of or against... | |
| |
Consequently, the governments of the contracting parties will not recognize any other government which may come into power in any of the five republics through a coup d'etat or a revolution against a recognized government, so long as the freely elected... 
