 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 608 psl.
...will free my (elf, Or hew my way out with a bloody Ax. Why I can fmilc, and murcher whiles I (mile, And cry, Content, to that which grieves my Heart, And wet my Cheeks with artificial Tears, And frame my Face to all Occafions. I'll drown more Sailors than the Mermaid mall, I'll flay more Gazers... | |
 | William Shakespeare - 1714 - 458 psl.
...torment I will free my felf, Or hew my way out with a bloody Ax. Why I can fmile, and murrher whiles I fmile, And cry, Content, to that which grieves my Heart, And wet my Cheeks with artificial Tears, Ar.d frame my Face to all Occasions. I'll drown more Sailors than the Mermaid (hall, J'll flay more... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 530 psl.
...that torment I will free my felf, Or hew my way out with a bloody ax. Why, I can fmile, and murther while I fmile ; And cry, Content, to that which grieves...my heart ; And wet my cheeks with artificial tears, And frame my face to all occafions : I'll drown more failors, than the Mermaid fhall ; I'll flay more... | |
 | William Shakespeare - 1740 - 434 psl.
...that torment I will free my felf, Or hew my way out with a bloody ax. Why, I can fmile, and murther while I fmile ; And cry, Content, to that which grieves...my heart; And wet my cheeks with artificial tears, And frame my face to all occafions: J'll drown more failors, than the Mermaid fhallj I'll flay more... | |
 | William Oldys - 1740 - 326 psl.
...and his confcience Was as hard as the pulpit. Sbakefp ear's Puritan. Why, I can fmile, and murther while I fmile ; And" cry, content to that which grieves...my heart ; And wet my cheeks with artificial tears, And frame my face to all cccafions : • . I'll drown more failors, than the mermaid fhall ; I'll flay... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 508 psl.
...that torment I will free my felf, Or hew my way out with a bloody ax, Why, I can fmile, and murther while I fmile, And cry content to that which grieves...my heart, And wet my cheeks with artificial tears, And frame my face to all occafions : I'll drown more failors than the Mermaid fhall, I'll flay more... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 372 psl.
...will free my felf, Or hew my way out with a bloody ax. Why, I can finile, and murther while I finile, And cry content to that which grieves my heart, And wet my cheeks with artificial tears, And frame my face to all occafions: I'll drown more failors than the Mermaid fliall, I'll flay more... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 434 psl.
...that torment I will free myfelf, Or hew my way out with a bloody ax. Why, I can fmile, and murther while I fmile ; And cry, Content, to that which grieves...my heart; And wet my cheeks with artificial tears, And frame my face to all occafions : G 2 I'Jl I'll drown more failors, than the Mermaid (hall ; I'll... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 428 psl.
...catch the Englijh crown. And from that torment I will free myfelf, Or hew my way out with a bloody ax. Why, I can fmile, and murder while I fmile ; And cry,...that which grieves my heart; And wet my cheeks with artificiaf tears, And frame my face to all occafions : I'll drown more failors, than the mermaid fhall... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 500 psl.
...catch the Englijh Crown^ And from that torment I will free myfelf, Or hew my way out with a bloody ax. Why, I can fmile, and murder while I fmile \ And cry,...my heart; And wet my cheeks with artificial tears, And frame my face to all occafions. I'll drown more failors than the Mermaid fhall j I'll flay more... | |
| |
Content!' to that which grieves my heart, And wet my cheeks with artificial tears, And frame my face to all occasions. 
