 | Mr. Theobald (Lewis) - 1726 - 220 psl.
...Methinks, it is like a Weefel. Polon. It is BACK'D like a Weefel. • i, LXIX. Ibid. Haml. Then will I come to my Mother by and by ; they fool me to the ?fepr'"tm o * top of my bent. I will come by and by. Leave me, friends. I will lay (b. By and by is... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 574 psl.
...Ouzle. Pol. It is black like an Ouzle. Ham. Or \\keztrbale? Pol. Very like a Whale. Ham. Then will I come to my mother by and by :-— they fool me to the top of my bent. 1 will come by and by. Pol. 1 will fay fo. _ Ham. By and by is eafily faid. Leave me, friends. , [Exeunt.... | |
 | William Shakespeare - 1771 - 382 psl.
...Pti. It is black like an imilt. Ham. Or like a ..uihalt ? Pol. Very like a whale. Has/i. Then will I come to my mother by and by— they fool me to the top of my bent. - . I vi ill come by and by. Pol. I will fay fo. Ham. By and by is eafily faid. Leave me, friends. [Exeunt.... | |
 | William Shakespeare - 1772 - 370 psl.
...(44) Pol. It is black like an ouzle. Ham. Or, like a whale ? Pel. Very like a whale. Hani. Then will I come to my mother by and by. -- They fool me to the top of my bent. --- 1 will come by and by. (44.) Mttbintf it is like an ouzle. Pol. it is Hack lite an •,•••_•.-.]... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 476 psl.
...(44)' Pol. It is black like an Ouzle. Ham. Or, like a U'baltf. Pol. Very like a Whale. Ham. Then will 1 come to my mother by and. by — they fool me to the top of my bent, 1 will come by and by. Pol. I will fay fo. Ham. By and by is eafily faid. Leave me, friends. [Exeunt-.... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 666 psl.
...reading, was corrupted into black, Ham. Or, like a whale ? Pol. Very like a whale. Ham. Then will I come to my mother by and by.— They fool me to the top of my bent '. — I will come bj and by. Pol. I will fay fo. [Exit POLONITJS. ham. By and by is eafily faid. — Leave me, friends.... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 696 psl.
...thus: POL. It is back'd like a weafel. HAM. Or, like a whale ? POL. Very like a whale. HAM. Then will I come to my mother by and by. — They fool me to the top of my bent.5 — I will come by and by. POL. I will fay fo. [Exit POLONIUS. HAM. By and by is eafily faid.... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 728 psl.
...thus: POL. It is back'd like a weafel. HAM. Or, like a whale ? POL. Very like a whale. HAM. Then will I come to my mother by and by. — They fool me to the top of my bent.5 — I will come by and by. POL. I will fay fo. [Exit POLONIUS. HAM. By and by is eafily faid.... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 682 psl.
...thus: Pot. It is back'd like a weafel. HAM. Or, like a whale ? POL. Very like a whale. HAM. Then will I come to my mother by and by. — They fool me to the top of my bent.5 — I will come by and by. POL. I will fay fo. [Exit POLONIUS. HAM. By and by is eafily faid.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 psl.
...Pol. It is backed like a weasel. //-//«. Or, like a whale? Pol. Very like a whale. Ham. Then will I come to my mother by and by. —They fool me to the top of my bent.2 — I will come by and by. Pol. I will say so. [Exit POLONIUS. Ham. By and by is easily said.... | |
| |
HAMLET Do you see yonder cloud that's almost in shape of a camel ? POLONIUS By the mass and 'tis like a camel indeed HAMLET Methinks it is like a weasel POLONIUS It is backed like a weasel HAMLET Or like a whale ? POLONIUS Very like a whale... 
