 | William Shakespeare - 1745 - 574 psl.
...he went into France, \ have been in continual practice ; I fliall win at the odds. But thou wouldft not think how ill all's here about my heart but it is no matter. Hor. Nay, good my Lord. Ham. It is but foolery ; but it is fuch a kind of gaingiving as would perhaps... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 540 psl.
...he went into Francf 9 I have been in continual pra&ice ; I (hall win at the odds. But thou wouldft not think how ill all's here . about my heart. But it is no matter. - '•'* r v *"' Hor. Nay, my good Lord. Ham. It is but foolery; but it is fuch- a kind of gain-giving... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 540 psl.
...he went into France, I have been in continual pradlice -, I (hall win at the odds. But thou wouldft not think how ill all's here about my heart. But it is no matter. Hor. Nay, my good Lord. Ham. It is but foolery ; but it is fuch a 'kind of gain-giving as would, perhaps,... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 484 psl.
...fince he went into France, I have been in continual praftice; I fhall win at the odds. But thou wouldft not think how ill all's here about my heart but it is no matter. Ham. It is but foolery ; but it is fuch a kind of gaingiving as would, perhaps, trouble a woman. Hor.... | |
 | William Shakespeare - 1771 - 382 psl.
...he went into France; I have been in continual praftice ; I fhall win at the odds. But thou wouldft not think how ill all's here about my heart, but it is no matter. Hor. Nay, my good Lord. Ham. It is but foolery ; but it is fuch a kind of gain-giving as would perhaps... | |
 | William Shakespeare - 1772 - 370 psl.
...he went inta France, I have been in continual practice; I (hall •win at the odd*. But thnu wcmldit not think how ill. all's here about my heart but it is no matter.. Hor. Nay, my good Lord. Main. It is but foolery; but it is fnch a kind of gain-giving as would, perhaps,... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 630 psl.
...fhow, without 7 gentle entertainment ] Mild and temperate converfation. JOHNSON. odds. But thou wouldft not think how ill all's here about my heart. But it is no matter. Ham. It is but foolery •, but it is fuch 8 a kind of gain-giving as would, perhaps, trouble a woman.... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 522 psl.
...think so ; since he went into France, I have been in continual practice ; I shall win at the odds. But thou wo'uld'st not think, how ill all's here about my heart : but it is no matter. Tfor. Nay, good my lord, — Ham. It is but foolery ; but it is such a kind of gain-giving, as would,... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 666 psl.
...So written without the apoftrophc, and eafily might in MS. be mill alien (or fand* Bat them would'ft not think, how ill all's here about my heart: but it is no matter. Hor. Nay, good my lord,— Ham. It is bat foolery ; but it is fuch a kind of gaingiving4, as would,... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 728 psl.
...he went into France, I have been in continual practice ; I (hall win at the odds.1 But thou would'ft not think, how ill all's here about my heart : but it is no matter. HOR. Nay, good my lord, — HAM. It is but foolery ; but it is fuch a kind of gain-giving,6 as would,... | |
| |
I do not think so ; since he went into France, I have been in continual practice ; I shall win at the odds. But thou wouldst not think how ill all's here about my heart ; but it is no matter. 
