 And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great woman ; and she constrained him to eat bread. And so it was, that as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread.  Church Building Quarterly - 94 psl.1892Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 psl.
...there is not a vessel more. Then the oil stayed. Now it happened on a day that Elisha passed to Shnnem, where was a great woman ; and she constrained him to eat bread ; after which, as often as he passed by he turned in thither to eat bread. And she said to her husband,... | |
 | Laurence Sterne - 1805 - 470 psl.
...creditor, by the miraculous multiplication of her oil ; that he passed on to bhunem, where, we read, was a great woman, and she constrained him to eat bread ; and so it was, that as often as he passed by, he turned in thither to eat bread. The sacred historian speaks, barely of her... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 psl.
...Elisha passed to Shunem, which lay between Carmel and Samaria, a way which the firofihet often went, where [was] a great woman ; and she constrained him to eat bread ; a rich woman, who often asked him to eat bread on his journey, which he at first modestly refused,... | |
 | 1807 - 570 psl.
...And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and tliy children of the rest. 8 <l And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where a/as a great woman ; and she constrained him to eat Bread. And so it was, that as oft as he passed... | |
 | 1809 - 1150 psl.
...God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children of the rest. 8 fl of the earth ; and from thy face shall I be hid ;...and a vagabond in the earth ; and it shall come t was,Mort as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread. 9 And she said unto her husband,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 498 psl.
...thou and thy tfhiHtei x>f rfee rest. ••' ' And it fell OB a day, that Elisha passed to Shunam, 'Where was a great woman : and she constrained him...as he passed by, he turned in thither to eat bread. ; ;..,':•..•• .-.i And she said unto her husband, Behold now> I pwceive that this is an holy... | |
 | Laurence Sterne - 1813 - 280 psl.
...creditor, by the miraculous multiplication of her oil, — that he passed on to Siiunem, where, we read, was a great woman, and she constrained him to eat bread ; and so it was that, as often as he passed by, he turned in thither to eat bread. The sacred historian speaks barely of her... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 psl.
...thou and thy children of the rest. 8 And it fell on a day, that E'.isha passed to Shunem, where 700* a great woman ; and she constrained him to eat bread....as he passed by, he turned in thither to eat bread. 12 And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. 13 And he said unto him, Say now unto her,... | |
 | 1815 - 706 psl.
...God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children of the rest. 8 And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem,...as he passed by, he turned in thither to eat bread. 9 And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 460 psl.
...debt, and live thou and thy children of the rest. And it fell on a day, that Elisha passed to Shunam, where was a great woman : and she constrained him...eat bread. And so it was, that, as oft as he passed by,he turned in thither to eat bread. And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this... | |
| |
