 | John Milton - 1795 - 282 psl.
...dreadful faces throng' d and fiery arms : Some natural tears they dropt, but wip'd then soon ; The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide : They hand in hand, with wand'ring steps and slow, Through Eden took their... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 psl.
...the mind of the reader, that anguish which was pretty well laid by that consideration, *FF Ttie world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their Guide. Adduon. The reader probably may have observed, that the two last books fall... | |
 | 1800 - 322 psl.
...dreadful faces throng'd, and fiery arms: Some natural tears theydropt ; but wip'd them soon. The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide: They hand in hand, with wand'ring steps and slow, Through Eden took their solitary... | |
 | Alexander Chalmers - 1802 - 600 psl.
...dreadful faces throng'd and fiery arms : Some natural tears they dropp'd, but wip'd them soon The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide.' If I might presume to offer at the smallest afte-- ration in this divine work,... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 356 psl.
...all the world 's my way.] Perhaps Milton had this in his mind when he wrote these lines : " The world was all before them, where to choose " Their place of rest, and Providence their guide." Johnson. K. Rich. Uncle, even in the glasses of thine eyes I see thy grieved... | |
 | 1806 - 330 psl.
...dreadful faces throng'd, and fiery arms : Some natural tears they dropt ; but wip'd them soon. The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide: They hand in hand, with wand'ring steps and slow, Through Eden took their solitary... | |
 | John Milton - 1807 - 514 psl.
...dreadful faces throng'd and fiery arms: Some natural tears they dropt, but wip'd them soon; The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide. They hand in hand, with wand'ring steps and slow, Through Eden took their solitary... | |
 | 1809 - 562 psl.
...the mind of tne reader, ;that anguish winch was pretty well laid by this considerajion;" " The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide." Mr. Addison's observation is certainly just. The sentence pf expulsion was... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 384 psl.
...dreadful faces throng'd and fiery arms ! Some natural tears they dropp'd but wip'd them soon ; The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide.' If I might presume to offer at the smallest altefation in this divine work,... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 psl.
...dreadful faces throng'd, and fiery arms: Some natural tears they dropt, but wip'd them soon j The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide: They, hand in hand, with wandering steps and slow, Through Eden took their... | |
| |
The world was all before them, where to choose Their place of rest, and providence their guide: They hand in hand with wandering steps and slow, Through eden took their solitary way. 
