Puslapio vaizdai
PDF
„ePub“

Interest.

annually, counting from the date of the first payment; and the whole payment of such aggregate amount, or amounts, shall be perfected within the term of ten years from the termination of said commission; and each of said sums shall bear interest (also payable semiannually) at the rate of six per cent. per annum, from the day on which the awards, respectively, will have been decreed. To meet these payments, the Government of the Republic of Costa Rica hereby specially appropriates fifty per cent. of the net proceeds of the revenues arising from the customs of the said Republic; but if such appropriation should prove insufficient to make the payments as above stipulated, the Government of said Republic binds itself to provide other means for that purpose.

Provision by Costa Rica to meet payments.

Commission.

ARTICLE V.

The commission herein provided shall terminate its labors in nine. months from and including the day of its organization. They shall keep an accurate record of all their proceedings, and they may appoint a secretary, versed in the knowledge of the English and of the Spanish languages, to assist in the transaction of their business. And, for the conduct of such business, they are hereby authorized to make all necessary and lawful rules.

commission to be conclusive as to certain claims.

ARTICLE VI.

The procedings of this commission shall be final and conclusive with Proceedings of respect to all the claims of citizens of the United States, which, having accrued prior to the date of this convention, may be brought before it for adjustment; and the United States agree forever to release the Government of the Republic of Costa Rica from any further accountability for claims which shall be rejected, either by the board of commissioners, or by the arbitrator or umpire aforesaid; or for such as, being allowed by either the board or the umpire, the Government of Costa Rica shall have provided for and satisfied in the manner agreed upon in the fourth article.

Costa Rica released.

Provision for cases

pire at the termination of the commis

[ocr errors]

ARTICLE VII.

In the event, however, that upon the termination of the labors of said commission stipulated for in the fifth article of this pending before um- convention, any case or cases should be pending before the umpire, and awaiting his decision, it is hereby understood and agreed by the two contracting parties that, though the board of commissioners may, by such limitation, have terminated their action, said umpire is hereby authorized and empowered to proceed to make his decision or award in such case or cases pending as aforesaid; and, upon his certificate thereof, in each case, transmitted to each of the two Governments, mentioning the amount of indemnity, if such shall have been allowed by him, together with the rate of interest specified by the fourth article, such decision or award shall be taken and held to be binding and conclusive, and it shall work the same effect as though it had been made by both the commissioners under their own agreement, or by them upon decision of the case or of the cases, respectively, pronounced by the umpire of said board, during the period Umpire to decide prescribed for its sessions: Provided, however, That a decision on every case that may be pending at the termination

in sixty days.

of the labors of the board shall be given by the umpire within sixty days from their final adjournment; and that, at the expiration of the said sixty days, the authority and power hereby granted to said umpire shall cease.

ARTICLE VIII.

Pay of commisumpire, incidental expenses.

Each Government shall pay its own commissioner; but the umpire, as well as the incidental expenses of the commission, including the defrayal of the services of a secretary, who may be appointed under the fifth article, shall be paid one-half by &c. the United States, and the other half by the Republic of Costa Rica.

ARTICLE IX.

Convention, how

proved, &c.

The present convention shall be approved and ratified by the President of the United States of America, by and with the advice and consent of the Senate of the said States; and by and when to be apthe President of the Republic of Costa Rica, with the consent and approbation of the Supreme Legislative Power of said Republic; and the ratifications shall be exchanged in the city of Washington, within the space of eight months from the date of the signature hereof, or sooner if possible.

In faith whereof, and by virtue of our respective full powers, we, the undersigned, have signed the present convention, in duplicate, and have hereunto affixed our seals.

Done at the city of San José, on the second day of July, in the year one thousand eight hundred and sixty, and in the eightyfourth year of the independence of the United States of America, and of the independence of Costa Rica the thirty-ninth.

Signature.

ALEX'R DIMITRY.

[SEAL.]

MANUEL J. CARAZO.

[SEAL.]

FRANCO M. YGLESIAS. [SEAL.]

DENMARK.

DENMARK, 1826.

GENERAL CONVENTION OF FRIENDSHIP, COMMERCE, AND NAVIGATION BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA AND HIS MAJESTY THE KING OF DENMARK. CONCLUDED APRIL 26, 1826. RATIFICATIONS EXCHANGED AUGUST 10, 1826. PROCLAIMED OCTOBER 14, 1826.

The United States of America and His Majesty the King of Denmark, being desirous to make firm and permanent the peace and Peace, &c. friendship which happily prevail between the two nations,

and to extend the commercial relations which subsist between their respective territories and people, have agreed to fix, in a manner clear and positive, the rules which shall in future be observed between the one and the other party, by means of a general convention of friendship, commerce, and navigation. With that object, the President of the United States of America has conferred full powers on Henry Clay, their Secretary of State, and His Majesty the King of Denmark has conferred like powers on Peter Pedersen, his Privy Counsellor of Legation and Minister Resident near the said States, Knight of the Dannebrog; who, after having exchanged their said full powers, found to be in due and proper form, have agreed to the following articles:

Commerce and navigation.

ARTICLE I.

The contracting parties, desiring to live in peace and harmony with all the other nations of the earth, by means of a policy frank and equally friendly with all, engage, mutually, not to grant any particular favor to other nations, in respect of commerce and navigation, which shall not immediately become common to the other party, who shall enjoy the same freely, if the concession were freely made, or on allowing the same compensation, if the concession were conditional.

ARTICLE II.

The contracting parties being likewise desirous of placing the comNavigation, equal merce and navigation of their respective countries on the ity, and reciprocity. liberal basis of perfect equality and reciprocity, mutually agree that the citizens and subjects of each may frequent all the coasts and countries of the other, (with the exception hereafter provided for in the sixth article,) and reside and trade there in all kinds of produce, manufactures, and merchandise; and they shall enjoy all the rights, privileges, and exemptions, in navigation and commerce, which native citizens or subjects do or shall enjoy, submitting themselves to the laws, decrees, and usages, there established, to which native citizens or subjects are subjected. But it is understood that this article does not include the coasting trade of either country, the regulation of which is reserved by the parties, respectively, according to their own separate laws.

ARTICLE III.

They likewise agree that whatever kind of produce, manufacture, or merchandise, of any foreign country, can be, from time to Produce and mantime, lawfully imported into the United States, in vessels factures. belonging wholly to the citizens thereof, may be also imported in vessels wholly belonging to the subjects of Denmark; and that no higher or other duties upon the tonnage of the vessel or her cargo shall be levied and collected, whether the importation be made in vessels of the one country or of the other. And, in like manner, that whatever kind of produce, manufacture, or merchandise, of any foreign country, can be, from time to time, lawfully imported into the dominions of the King of Denmark, in the vessels thereof, (with the exception hereafter mentioned in the sixth article,) may be also imported in vessels of the United States; and that no higher or other duties upon the tonnage of the vessel or her cargo shall be levied and collected, whether the importation be made in vessels of the one country or of the other. And they further agree, that whatever may be lawfully exported or re-exported, from the one country in its own vessels, to any foreign country, may, in like manner, be exported or re-exported in the vessels of the other country. And the same bounties, duties, and drawbacks shall be allowed and collected, whether such exportation or re-exportation be made in vessels of the United States or of Denmark. Nor shall higher or other charges of any kind be imposed in the ports of one party, on vessels of the other, than are or shall be payable in the same ports by native vessels.

ARTICLE IV.

Duties.

No higher or other duties shall be imposed on the importation into the United States of any article, the produce or manufacture of the dominions of His Majesty the King of Denmark; and no higher or other duties shall be imposed on the importation into the said dominions of any article, the produce or manufacture of the United States, than are or shall be payable on the like articles, being the produce or manufacture of any other foreign country. Nor shall any higher or other duties or charges be imposed in either of the two countries on the exportation of any articles to the United States, or to the dominions of His Majesty the King of Denmark, respectively, than such as are or may be payable on the exportation of the like articles to any other foreign country. Nor shall any prohibition be imposed on the exportation or importation of any articles, the produce or manufacture of the United States, or of the dominions of his Majesty the King of Denmark, to or from the territories of the United States, or to or from the said dominions, which shall not equally extend to all other nations.

ARTICLE V.

Same.

Neither the vessels of the United States nor their cargoes shall, when they pass the Sound or the Belts, pay higher or other duties. than those which are or may be paid by the most favoured nation.

ARTICLE VI.

The present convention shall not apply to the northern possessions of His Majesty the King of Denmark-that is to say, Iceland, the Ferroé Islands, and Greenland-nor to places situated be

Possessions.

yond the Cape of Good Hope; the right to regulate the direct intercourse with which possessions and places is reserved by the parties, respectively. And it is further agreed that this convention is not to extend to the direct trade between Denmark and the West India colonies of His Danish Majesty, but in the intercourse with those colonies it is agreed that whatever can be lawfully imported into or exported from the said colonies in vessels of one party from or to the ports of the United States, or from or to the ports of any other foreign country, may in like manner, and with the same duties and charges applicable to vessel and cargo, be imported into or exported from the said colonies in vessels of the other party.

Тахея.

ARTICLE VII.

The United States and His Danish Majesty mutually agree that no higher or other duties, charges, or taxes of any kind shall be levied in the territories or dominions of either party, upon any personal property, money, or effects of their respective citizens or subjects, on the removal of the same from their territories or dominions reciprocally, either upon the inheritance of such property, money, or effects, or otherwise, than are or shall be payable in each State upon the same, when removed by a citizen or subject of such State, respectively.

Consuls.

ARTICLE VIII.

To make more effectual the protection which the United States and Consule and Vice. His Danish Majesty shall afford in future to the navigation and commerce of their respective citizens and subjects, they agree mutually to receive and admit Consuls and Vice-Consuls in all the ports open to foreign commerce, who shall enjoy in them all the rights, privileges, and immunities of the Consuls and Vice-Consuls of the most favoured nation, each contracting party, however, remaining at liberty to except those ports and places in which the admission and residence of such Consuls may not seem convenient.

ARTICLE IX.

In order that the Consuls and Vice-Consuls of the contracting parties Rights, privileges, may enjoy the rights, privileges, and immunities which be&c. of the same. long to them by their public character, they shall, before entering on the exercise of their functions, exhibit their commission or patent in due form to the Government to which they are accredited; and having obtained their exequatur, which shall be granted gratis, they shall be held and considered as such by all the authorities, magistrates, and inhabitants in the consular district in which they reside.

suls.

ARTICLE X.

It is likewise agreed that the Consuls and persons attached to their Concerning Con- necessary service, they not being natives of the country in which the Consul resides, shall be exempt from all public service, and also from all kind of taxes, imposts, and contributions, except those which they shall be obliged to pay, on account of commerce, or their property, to which inhabitants, native and foreign, of the country in which such Consuls reside, are subject, being in everything besides subject to the laws of the respective States. The archives and

« AnkstesnisTęsti »