 May destiny still find me winning the praise of reverent purity in all words and deeds sanctioned by those laws of range sublime, called into life throughout the high clear heaven, whose father is Olympus alone; their parent was no race of mortal men,...  Pericles & Aspasia - 37 psl.autoriai: Walter Savage Landor - 1890 - 6 psl.Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Cleaver Wilkinson - 1884 - 344 psl.
...laws of range sublime, called into life throughout the high, clear heaven, whose father is Olympus alone ; their parent was no race of mortal men, no,...sleep ; a mighty god is in them, and he grows not old. Insolence breeds the tyrant ; Insolence, once vainly surfeited on wealth that is not meet nor good,... | |
 | W. Proudfoot Begg - 1887 - 424 psl.
...called into life throughout ADVANCE IN MORAL FEELING. 51 the high clear heaven, whose father is Olympus alone ; their parent was no race of mortal men, no,...; a mighty god is in them, and he grows not old." l There was thus in Sophocles the conception of an eterual and inviolable rule of righteousness in... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1890 - 588 psl.
...those laws of range sublime, called into life throughout the high clear heaven, whose father is Olympus alone ; their parent was no race of mortal men, no, nor shall oblivion ever lay them to sleep.' * Such passages as these, especially when we remember that they were written considerably more than... | |
 | Walter Savage Landor - 1892 - 434 psl.
...Jebb's translation the passage referred to runs as follows : " May destiny still find me winning the praise of reverent purity in all words and deeds sanctioned...god is in them and he grows not old."— OT 863.] He looked over them, first without opening his lips ; then he read them in a low voice to himself ;... | |
 | Sophocles, Richard Claverhouse Jebb - 1893 - 356 psl.
...the unmetricul aKpoTiTav. — 7<ura, the coping of a wall : cp. Eur. Phocn. 1180 (of Capaneus) 3767; alone ; their parent was no race of mortal men, no, nor shall oblivion ever lay them to sleep ; the god is mighty in them, and he grows not old. Insolence breeds the tyrant ; Insolence, once vainly... | |
 | Goldsworthy Lowes Dickinson - 1896 - 298 psl.
...those laws of range sublime, called into life throughout the high clear heaven, whose father is Olympus alone; their parent was no race of mortal men, no,...sleep; a mighty god is in them, and he grows not old." * Such words imply a complete transformation of the Homeric conception of Divinity; a transformation... | |
 | James Adam - 1908 - 574 psl.
...those laws of range sublime called into life throughout the high clear heaven, whose father is Olympus alone; their parent was no race of mortal men, no, nor shall oblivion ever lay them to sleep ; the god is mighty in them, and he grows not old (/ueya? eV TOVTOiiS deos, ov$e yrlpda-Kei).1 These... | |
 | James Adam - 1908 - 562 psl.
...those laws of range sublime called into life throughout the high clear heaven, whose father is Olympus alone; their parent was no race of mortal men, no, nor shall oblivion ever lay them to sleep ; the god is mighty in them, and he grows not old (fJieyas ev TOVTOIS #eo?, ov8e yqpiia-Kei). 1 These... | |
 | Goldsworthy Lowes Dickinson - 1909 - 320 psl.
...those laws of range sublime, called into life throughout the high clear heaven, whose father is Olympus alone ; their parent was no race of mortal men, no,...sleep ; a mighty god is in them, and he grows not old."2 Such words imply a complete transformation of the Homeric conception of Divinity ; a transformation... | |
 | Robert Yelverton Tyrrell - 1909 - 228 psl.
...'those laws of range sublime, called into life throughout the high clear heaven, whose father is Olympus alone ; their parent was no race of mortal men, no, nor shall oblivion ever lay them to sleep.'2 Such passages as these, especially when we remember that they were written considerably more... | |
| |
