 | 1611 - 360 psl.
...cause those that love me to inherit substance ; And I will fill their treasures. The Lord possessed me in the beginning of his way, Before his works of...Before the mountains were settled, Before the hills was I brought forth: While as yet he had not made the earth,nor the fields, Nor the highest part of... | |
 | Samuel Clarke - 1744 - 470 psl.
...pojjejjed me in the beginning of his Way, before his Works of old; I was Jet up from everla/ling, from the beginning, or, ever the Earth was; When there...Fountains abounding with Water ; Before the Mountains were fettled, before the Hills, was I brought forth ; While as yet he had not made the Earth, ncr the Fields,... | |
 | Thomas Chubb - 1754 - 432 psl.
...this world ; as it is explained in the next words ; from the beginning or ever the earth was. Again, When there were no depths I was brought forth; when...fountains abounding with water; before the mountains were' fettled, before . the hills was I brought forth ; fo that the mo ft which can fairly be inferred from... | |
 | Thomas Gibbons - 1767 - 540 psl.
...me in " the beginning of his ways, before his worka *' of old. I was fet up from everlafting, from " the beginning, or ever the earth was. When " there were no depths, I was brought forth ; 11 when there were no fountains abounding with " water. Before the mountains were fettled, be" forb... | |
 | Richard Rawlin - 1772 - 324 psl.
...beginning of his way, before his works of old. I was fet up from evertafting, from the beginniag, er ever the earth was. When there were no depths, . I was brought forth : when there were nofoun'• tains abounding with water. Before the mountains were fettled, before the hillr was I brought... | |
 | 1788 - 598 psl.
...before his works of Did. 23 I was fet up from everlafting, from the beginning, or ever the earth was. 24 When there were no depths, I was brought forth : when there were no fountains abounding with water. 25 Before the mountains were fettled, before the hills was I brought forth ; 26 While as yet he had... | |
 | Thomas Porter (Unitarian.) - 1793 - 228 psl.
...po/effed mi in the beginning oJ his way, be/ore his works of old. I was fet up from everlajling, from the beginning^ or ever the earth was. When there were...fountains abounding with water. Before the mountains were jettled ; before the hills was I brought forth : While as yet he had not made the earth, nor the Jields,... | |
 | Henry Hunter - 1794 - 468 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
 | John Owen - 1798 - 476 psl.
...pofleft me in the beginning of his ways,. ' before his works of old. I was fet up * from everlatting, in the beginning, or ' ever the earth was. When there...forth, when ' there were no fountains abounding with * waters. Before the mountains were fet* tied, before the hills was I- brought forth ; ' While as yet... | |
 | William Jones - 1801 - 428 psl.
...and under the character " of wisdom, saith, Jehovah possessed me in the " the beginning of his ways, before his works " of old: I was set up from everlasting,...when " there were no depths, I was BROUGHT " FORTH, $cz" The word CREATED was plainly for his purpose, and therefore he first lays hold of that; as if... | |
| |
The LORD possessed me in the beginning of his way, Before his works of old. I was set up from everlasting, from the beginning, Or ever the earth was. When there were no depths, I was brought forth ; When there were no fountains abounding with water. Before... 
