Matthäus Prätorius' Deliciae prussicae oder preussische schaubühne: im wörtlichen auszuge aus dem manuscript

Aitwars allerhand alsdenn alſo alten Preussen Anyta auff auß betet Bier Braut Bretkius Brot Buch Ceremonien dabey darauff daſs daſſ ſie Deutschen Dewerys dieſe Dorff Drauf Ehren Eiche einige Erde erst eſſen faſt Feuer Freunde Galinden Gebet gebrauchen gehen gemacht genant Gesinde Getreide Getreydigt getrunken geweſen giebt gießt gleichsam Gott groß Gurcho halten Hand haltend Hause heilig heissen heißt insgemein Insterburgischen iſt item Jahre Jaunikkis Jeßiger jezigen jezt Kaußel Kauszel Kind Klete Korn Kranz Kraut Kriwe Krywe laſſen Leute Littauer Maldininks Manga Memel muss müſſen musu Mutter Nadraven Natangen nennen nennet observiret offt palabindams Pirszlys Prätorius Pregel Preuſſen Preuſſiſchen Preussischen Sprache Ragnit recht reggeiom Schaubühne Schlange Schmand ſein selbige seyn ſie Simon Grunau ſind ſol soll Stange Sudauen tanzen tawo theils thun trinken turri unsere Vater Vieh viel Waſſer Weiber Weideler Weidulut weiß wieder wiewol Wirth Wirthin Wort Zala Zalavonien Zamaiten zemynelaudams Zemynele