 | Virgil - 1721 - 456 psl.
...And twice about his gaffing Throat they fbld7 The Prieft, thus doubly choak'd, their Crefts divide1, And tow'ring o'er his Head, in Triumph ride. With...blots : His roaring fills the flitting Air around. Thus, when an Ox receives a glancing Wound, He breaks his Bands, the fatal Altar flies, And with loud... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 408 psl.
...his gafping throat they fold. The prieft, thus doubly chok'd, their crerts divide, ; And, towering o'er his head, in triumph ride. With' both his hands he labours at the knots, 490 4Iis holy .filkts the blue venom blots -: .A a 4 . .Hi* His roaring fills the ffitting air around.... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 412 psl.
...about ;his gaffing throat they fold. The prieft, thus doubly chok'd, their crefts divide, And, towering o'er his head, in triumph ride. With both his hands he labours at theltnots, 290 'grindfll '» ' . *"> 14k. holy ilfets the blue venon? blojs : . A a 4 Hi« His roaring... | |
 | English poets - 1790 - 374 psl.
...about hk gafping throat they fold. The prieft, thus doubly chok'd, their crefts divide, And, towering o'er his head, in triumph ride. With both his hands he labours at the knots, 290 His holy fillets the blue venom blots ; His His roaring fills the flitting air around. Thus, "... | |
 | 1792 - 918 psl.
...prieft, thus doubly chokM, their crelh divide, And, towering o'er his head, in triumph ride. Witli both his hands he labours at the knots, His holy fillets...blots : His roaring fills the flitting air around. Thus, when an ox receives a glancing wound, He breaks the bands, the fatal altar flies, [flcies. And,... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 1104 psl.
...doubly chok'd, their crefts divide, And, towering o'er his head, in triumph ride. With both his i..T.ds he labours at the knots, His holy fillets the blue...blots : His roaring fills the flitting air around. Thus, when an ox receives a glancing wound, He breaks the bands, the fatal altar flies, [Ikies. And,... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 902 psl.
...they fold. The prieft, thus doubly chok'd, their crerts divide, And, towering o'er hishead, intiiumph ride. With both his hands he labours at the knots, His holy fillets the blue venom blots: His loaiing fills the flitting air around. Thus, when an ox receives a glancing wound. He breaks the hand-,,... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 658 psl.
...chok'd, their crefts divide, And, tov.-ering o'er his hend, in tiiumph ride. With both his hands lie labours at the knots, His holy fillets the blue venom...blots : His roaring fills the flitting air around. Thus, when an ox receives a glancing wound, He breaks his bands, the fatal altar flies, And, with loud... | |
 | Virgil - 1803 - 408 psl.
...roll'd; And twice about his gasping throat they fold. The priest thus doubly chok'd — their crests divide. And tow'ring o'er his head in triumph ride. With both his hands he labours at the knots ; £90 His holy fillets Ihe blue venom blots: ••••i-:::>a<O His roaring fiHs the flitting air... | |
 | Great Britain - 1804 - 658 psl.
...about his gafpinj thront they fold. The pritil, thus doubly chok'd, their crefts divide, And, lowerin« o'er his head, in triumph ride. With both his hands...blue venom blots : His roaring fills the flitting aii агоипф Thus, when an ox rccsivcs a glancing wound, > D Ä VEEN'S в о в м s. He breaks... | |
| |
And tow'ring o'er his head in triumph ride. With both his hands he labours at the knots ; His holy fillets the blue venom blots : His roaring fills the flitting air around. Thus, when an ox receives a glancing wound, He breaks his bands, the fatal altar... 
