 | William Shakespeare - 1709 - 598 psl.
...which you your fclves do know, Shew you fweet Cafar\ Wounds, poor, poor dum Mouthy And bid them fpcak for me ; but were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your Spirits, and put a Tongue In every Wound of Ctjart that mould move The Scones of Rome to rife and mutiny.... | |
 | John Sheffield Duke of Buckingham - 1729 - 438 psl.
...plain truth, And tell you that which you already know : Shew you dear C^SAR'S Wounds, poor, poor dumb Mouths, And bid them fpeak for me : But, were I BRUTUS, And BRUTUS here ; fo great an Orator Would rouze up ev'ry Soul, and put a Tongue In ev'ry Wound of C^SAR, which... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 480 psl.
...your felves do know j Shew you fwcet Ciffar'a wounds, poor, poor, dumb mouths! And bid them fpeak fdr me. But were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your Spirit?, and put a tongue ., In every wound of C<efar, that Ihould move The (tones of Rome to rife... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 548 psl.
...right on. I tell you that which you your felves do know, Shew you fweet Cefar's wounds,poor,poor dumb mouths! And bid them fpeak for me. But were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffls up your fpirits, and put a tongue In every wound of C<efar, that lhould move The ftones of Rome... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 352 psl.
...Shew you fweet Cafar's wounds, poor, poor dumb mouths ! And bid them fpeik for me. But were I Brutal, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle...up your fpirits, and put a tongue In every wound of Cajar, that ihould move The ftones of Rame to rife and mutiny. jill. We'll mutiny. 1 Pltb. We'll burn... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 268 psl.
...on. I tell yoa that, which you yourfelves do know ; Shew you fweet Caefar's v/bunds, poor, poor dumb mouths ! And bid them fpeak for me. But were I Brutus.,...up your fpirits, and put a tongue In every wound of Caefar, that ftould move The ftones of Rome to rife and mutiny. ACT IV. SCENE II. ' Ceremony inftncere.... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 450 psl.
...on. I tell you that, which you yourfelves do know; Shew you fweet Ciefar's wounds, poor, poor, dumb mouths ! And bid them fpeak for me. But were I Brutus, And Brutai Antony, there were an Antony Would ruffle up your fpirits, and put a tongue In every wound of... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 440 psl.
...on. I tell you that, which you yourfelves do know ; Shew you fweet C<rJ'ar's wounds, poor, poor, dumb mouths ! '. . .. And bid them fpeak for me. But...ruffle up your fpirits, and put a tongue In every wound ofCeefar, that fhould move . The ilones of Rome to rife and mutiny. All. We'll mutiny , I Pleb. We'll... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 564 psl.
...I tell you that, which you yourfe'ves do know ; Shew you fweet C^far's wounds, poor, poor, dumb mouths! And bid them fpeak for me. But were I Brutus,...ruffle up your fpirits, and put a tongue In every wouncj of C<efar, that Oiould move The ftones of forte to rife and mutiny. AIL We'll mutiny i Pleb.... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 566 psl.
...on. I tell you that, which you yourfelves do know ; Shew you fweet C*efar's wounds, poor, poor, dumb mouths! And bid them fpeak for me. But were I Brutus,...Antony, there were an Antony Would ruffle up your fpirics, and put a tongue In every wound of C<efar, that fhould move The ftones of Rome to rife.and... | |
| |
I tell you that which you yourselves do know; Show you sweet Caesar's wounds, poor poor dumb mouths, And bid them speak for me: but were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits and put a tongue In every wound of... 
