 | Lord Henry Home Kames - 1762 - 480 psl.
...frequency of its paufes, fimilar to what is made by laborious interrupted motion : With many a weary ftep, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round (tone. Odj/y, xi. 736. Firft march the heavy mules, fecurely flow 5 i>. i O'er hills, o'er dales, o'er... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1762 - 478 psl.
...frequency of its paufes, fimilar to what is made by laborious interrupted motion : With many a weary ftep, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round ftone. Otty/ey, xi. 736. Firft march the heavy mules, fecurely flow ; O'er hills, o'er dales, o'er... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1765 - 578 psl.
...frequency of its paufes, fimilar to what is made by laborious interrupted motion : With many a weary ftep, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round ftone. Odyffey, xi. 736. Firft march the heavy mules fecurely flow ; O'er hills, o'er dales, o'er craggs,... | |
 | Richard Turner - 1779 - 132 psl.
...eye, and as I turn'd, furvey'd A mournful vifion ! — the Syfyphian fliade ; With many a weary flep, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round ftone ; The hugs round ftone, refulting with a bound, Thunders impetuous down, and fmokes along the... | |
 | Marco Girolamo Vida (bp. of Alba.) - 1793 - 302 psl.
...turn'd my eye, and as I turn'd furvey'd A mournful vifion, the Sifyphian fhade ! With many a weary ftep and many a groan, . ; Up the high hill he heaves a huge round Hone ; The huge round ftone refulting with a bound, Thunders impetuous down, and fmokes along the ground*... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 1104 psl.
...my eye* and as I turn'd furvey'd A mournful vifion ! the Sifyphian fhade ; With many a weary ftep, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round (lone ; The huge round lionc, re fulling with a bound. Thunders impetuous down, and fmokes along the... | |
 | 1792 - 918 psl.
...my eye, and as 1 turn'd furvey'd A mournful vifion ! the Sifyphian (hade ; With many a weary ftep, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round (tone ; The huge round ftone, refulting with a bound, Thunders impetuous down, and (mokes along the... | |
 | Lindley Murray - 1799 - 408 psl.
...glide ; And fhips fecure without their haulfers ride. ! tnd imftluous math*. With many a weary ftep, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round ftone : The huge round ftone refulting, with a bound, Thunders impetuous down, and fmokes along the... | |
 | Joseph Robertson - 1799 - 156 psl.
...my eye, and, as I turiTd, furvey'd A mournful vifion, the Sifyphian fliade. With many' a weary ftep, and many' a groan, Up the high hill, he heaves a huge round ftone. The huge round ftone, refulting with a bound, Thunders impetuous down, and fmokes along the... | |
 | David Irving - 1803 - 266 psl.
...fecurely flow ; O-'er hills, o'er dales, o'ercraggs, o'er rocks they go. " Pope. With many a weary. flep, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round ftone. Brvome. The impreffion made by rough founds in fucceffion, refembles that made by rough or tumultuous... | |
| |
With many a weary step, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round stone ; The huge round stone, resulting with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground. 
